Traduzione del testo della canzone C'è Sempre Musica Nell'Aria - Alan Sorrenti

C'è Sempre Musica Nell'Aria (originale)

You show me you love me
You tell me you need me
Tell me you don’t want me to go
You want me to stay home
Disconnect the telephone
You know you’re always letting me know
When the morning comes through the window
There’s a sunny day in your eyes
It’s so sad to leave you
Don’t ever let me try
Too hard to tear myself away
Never say good-bye
Never say good-bye
You show me you love me
I see that you need me
When you tell me you don’t want me to go
You want me to stay home
Disconnect the telephone
You know you’re always letting me know
When the morning comes through the window
There’s temptation in your eyes
It’s so hard to leave you
Don’t ever let me try
Too hard to tear myself away
Never say good-bye
Never say good-bye
Only your love don’t make it past the door
Got all I want in you and more
Don’t need to go out
All I need is right here
Need it all day long
All day long
all day
You show me you love me
I see that you need me
When you tell me you don’t want me to go
You want me to stay home
Disconnect the telephone
You know you’re always letting me know
You show me you love me
I see that you need me
When you tell me you don’t want me to go
You want me to stay home
Disconnect the telephone
You know you’re always letting me know
You know (you know)
You know (you know)
You know you’re always letting me know
You know (you know)
You know
You know you’re always letting me know
You know (you know)
You know (you know)
You know you’re always letting me know

C'è Sempre Musica Nell'Aria (traduzione)

Mi mostri che mi ami
Dimmi che hai bisogno di me
Dimmi che non vuoi che ci vada
Vuoi che resti a casa
Scollegare il telefono
Sai che me lo fai sempre sapere
Quando il mattino arriva dalla finestra
C'è una giornata di sole nei tuoi occhi
È così triste lasciarti
Non farmi mai provare
Troppo difficile distruggermi
Mai dire addio
Mai dire addio
Mi mostri che mi ami
Vedo che hai bisogno di me
Quando mi dici che non vuoi che ci vada
Vuoi che resti a casa
Scollegare il telefono
Sai che me lo fai sempre sapere
Quando il mattino arriva dalla finestra
C'è una tentazione nei tuoi occhi
È così difficile lasciarti
Non farmi mai provare
Troppo difficile distruggermi
Mai dire addio
Mai dire addio
Solo il tuo amore non riesce a oltrepassare la porta
Ho tutto ciò che voglio in te e altro ancora
Non è necessario uscire
Tutto ciò di cui ho bisogno è proprio qui
Ne hai bisogno tutto il giorno
Tutto il giorno
tutto il giorno
Mi mostri che mi ami
Vedo che hai bisogno di me
Quando mi dici che non vuoi che ci vada
Vuoi che resti a casa
Scollegare il telefono
Sai che me lo fai sempre sapere
Mi mostri che mi ami
Vedo che hai bisogno di me
Quando mi dici che non vuoi che ci vada
Vuoi che resti a casa
Scollegare il telefono
Sai che me lo fai sempre sapere
Lo sai (lo sai)
Lo sai (lo sai)
Sai che me lo fai sempre sapere
Lo sai (lo sai)
Sai
Sai che me lo fai sempre sapere
Lo sai (lo sai)
Lo sai (lo sai)
Sai che me lo fai sempre sapere