| Мың түрлі ой, көңіл-күйім сан алуан,
| Migliaia di pensieri diversi, stati d'animo diversi,
|
| Сол түннің үні, үнсіздікті салад(ы) кейде.
| Il suono di quella notte, il silenzio (i) a volte.
|
| Жалғыздық жар. | Solitudine. |
| Сөнеді шам,
| La luce si spegne,
|
| Болса адам - жүрек түбінде сараң.
| Se una persona è avara di cuore.
|
| Неге қиын, қандай күйде болсаң да, сүю солай?
| Perché è così difficile amare, non importa come ti senti?
|
| Неге күйдім, күніме мен жақындай алмай?
| Perché sono così arrabbiato da non potermi avvicinare alla mia giornata?
|
| Олай болмайд(ы)!
| Non succederà!
|
| Жоқ! | No! |
| Берілмей(мін) көз жасыма оңай.
| È facile per me non mollare.
|
| Мен сол, сезімнен ұшуға да дайынм(ын).
| Sono pronto a volare da quella sensazione.
|
| Ем жоқ - маған арнайы.
| Non esiste una cura, solo per me.
|
| Жоқ - сен айтқан айын,
| No - il mese in cui hai detto,
|
| Бәрібір сенен (қаша алмай(мын)).
| Comunque, non posso scappare da te.
|
| Қол соз, қосылайық!
| Iscriviti, uniamoci!
|
| Бұл әлемнен үзіліп,
| è tagliato fuori dal mondo,
|
| Бәрін ұмытайық.
| Dimentichiamo tutto.
|
| Айтшы, неден қорқасың!?
| Dimmi, di cosa hai paura!?
|
| Бәрі оп-оңай.
| Tutto è facile.
|
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды.
| Responsabile delle emozioni, solo il cuore sussurra.
|
| Үмітті сөндірмей, біз қосылайық!
| Non perdiamo la speranza, uniamoci!
|
| Бұл әлемнен үзіліп,
| è tagliato fuori dal mondo,
|
| Бәрін ұмытайық.
| Dimentichiamo tutto.
|
| Айтшы, неден қорқасың!?
| Dimmi, di cosa hai paura!?
|
| Бәрі оп-оңай.
| Tutto è facile.
|
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды.
| Responsabile delle emozioni, solo il cuore sussurra.
|
| Әр түрлі жол, әркімнің өз таңдауы бар.
| Diversi modi, ognuno ha la propria scelta.
|
| Қиын күндердің бірінде, қалайсың сен не?
| Cosa stai facendo in una giornata difficile?
|
| Келем жаяу. | Vengo a piedi. |
| Сүйем, оян!
| Amore, svegliati!
|
| Неге олай, тіл қатасың үндемей?
| Perché sei così silenzioso?
|
| Саған мейлі, қандай күйде болса да сүю, солай.
| Ti amo, qualunque cosa accada.
|
| Неге күйдік, күнімізге жақындай алмай?
| Perché siamo così stanchi da non poterci avvicinare alla nostra giornata?
|
| Олай болмайд(ы)!
| Non succederà!
|
| Жоқ! | No! |
| Берілме көз жасыңа оңай.
| È facile cedere alle lacrime.
|
| Мен сол, сеніммен ұшуға да дайынм(ын).
| Sono pronto a volare con fiducia.
|
| Ем жоқ, бізге арнайы.
| Non esiste una cura, per noi è speciale.
|
| Жоқ, іште бір уайым.
| No, sono preoccupato.
|
| Өзге бір әлемнен...
| Da un altro mondo...
|
| Қол соз, қосылайық!
| Iscriviti, uniamoci!
|
| Бұл әлемнен үзіліп,
| è tagliato fuori dal mondo,
|
| Бәрін ұмытайық.
| Dimentichiamo tutto.
|
| Айтшы, неден қорқасың!?
| Dimmi, di cosa hai paura!?
|
| Бәрі оп-оңай.
| Tutto è facile.
|
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды.
| Responsabile delle emozioni, solo il cuore sussurra.
|
| Үмітті сөндірмей, біз қосылайық!
| Non perdiamo la speranza, uniamoci!
|
| Бұл әлемнен үзіліп,
| è tagliato fuori dal mondo,
|
| Бәрін ұмытайық.
| Dimentichiamo tutto.
|
| Айтшы, неден қорқасың!?
| Dimmi, di cosa hai paura!?
|
| Бәрі оп-оңай.
| Tutto è facile.
|
| Сезімге жауапты, тек жүрек сыбырлайды. | Responsabile delle emozioni, solo il cuore sussurra. |