Traduzione del testo della canzone Pierde el Control - Ale Mendoza, Dyland

Pierde el Control (originale)

One more time
Guatemala
Puerto Rico
Everybody
Be ready
Sacude cadera iee
Dylan Papi
Ale Mendoza
Dale pues
Hoy nadie me para
No vuelvo hasta mañana
Compro la ropa más cara
Para probar mi fama
Dirán que soy un buscón
Pero soy le dueño del rumbon
El más que rompe corazón
(Nah, yo no creo eso)
Hoy la noche es mía
Y no hay quien me pare
Si una se pone lucia
Que me acompañe
Tremenda algarabía
Que siga el party
No pares mami
Te quiero pa' mi (x2)
Pierde el control!
Cuando te pongo a taconear el suelo
Sacude esa cola llévame al cielo
Eleva esa copa brindemos
Esta noche no paremos
Suéltate el pelo sacudiéndolo
Síguelo síguelo un beso dámelo
Lo sensual activelo
Se me pega y sin pedírselo
De repente un beso me roba
Sola se descontrola
De lejos se le nota
Que quiere pasar las horas
Olvidando el mal de amores
Tragos de mil colores
No te demores
Baila pa' que te acalores
Oh oh oh oh oh oh oh
Baila pa' que te acalores
oh oh oh oh oh oh oh
baila pa' que te acalores
oh oh oh oh oh oh oh
baila pa' que te acalores
oh oh oh oh oh oh oh
Hoy la noche es mía
Y no hay quien me pare
Si una se pone lucia
Que me acompañe
Tremenda algarabía
Que siga el party
No pares mami
Te quiero pa' mi (x2)
Pierde el control!
Señora que rico huele
Demasiado bien, baby
Buscas que yo me revele
Y sabes como hacerlo
Los tragos siguen rondando
La disco alborotando
Y te sigues pegando
Dale pues!
De repente un beso me roba
Sola se descontrola
De lejos se le nota
Que quiere pasar las horas
Olvidando el mal de amores
Tragos de mil colores
No te demores
Baila pa' que te acalores
Sacude cadera, iee
Mr. D
Dylan Papi
Junto a
Sacude cadera, iee
Ale Mendoza
Sacude cadera, iee
Junte autorizado
Y respaldado
Por toda Latinoamerica
Hoy la noche es mía
Y no hay quien me pare
Si una se pone lucia
Que me acompañe
Tremenda algarabía
Que siga el party
No pares mami
Te quiero pa' mi (x2)
Pierde el control!
Pierde el control!
Pierde el control!
Ale Mendoza
Dylan Papi

(traduzione)

un'altra volta
Guatemala
Portorico
Tutti
Sii pronto
scuoti l'anca cioè
Dylan papà
Ale Mendoza
Dai
Oggi nessuno mi ferma
Non tornerò prima di domani
Compro i vestiti più costosi
Per dimostrare la mia fama
Diranno che sono un imbroglione
Ma io sono il proprietario del corso
Il più straziante
(Nah, non credo)
Oggi la notte è mia
E non c'è nessuno che mi fermi
Se uno veste Lucia
Vieni con me
tremendo frastuono
lascia che la festa continui
non fermare la mamma
Ti amo per me (x2)
Perdere il controllo!
Quando ti faccio cliccare per terra
Scuoti quella coda portami in paradiso
Alziamo quel bicchiere facciamo un brindisi
Non fermiamoci stasera
Sciogli i capelli scuotendoli
Seguilo seguilo un bacio dammelo
I sensuali lo attivano
Mi colpisce e senza chiedere
Improvvisamente un bacio mi ruba
da solo va fuori controllo
Da lontano puoi dirlo
chi vuole passare le ore
Dimenticare il mal d'amore
bevande dai mille colori
Non fare tardi
Balla per scaldarti
oh oh oh oh oh oh
Balla per scaldarti
oh oh oh oh oh oh
balla per scaldarti
oh oh oh oh oh oh
balla per scaldarti
oh oh oh oh oh oh
Oggi la notte è mia
E non c'è nessuno che mi fermi
Se uno veste Lucia
Vieni con me
tremendo frastuono
lascia che la festa continui
non fermare la mamma
Ti amo per me (x2)
Perdere il controllo!
Signora che ha un profumo delizioso
bambino troppo buono
Mi stai cercando per rivelarmi
e tu sai come farlo
Le bevande continuano a rotolare
La rivolta in discoteca
E tu continui a colpire
Dai!
Improvvisamente un bacio mi ruba
da solo va fuori controllo
Da lontano puoi dirlo
chi vuole passare le ore
Dimenticare il mal d'amore
bevande dai mille colori
Non fare tardi
Balla per scaldarti
Scuoti l'anca, cioè
il signor D
Dylan papà
Accanto
Scuoti l'anca, cioè
Ale Mendoza
Scuoti l'anca, cioè
consiglio autorizzato
e sostenuto
in tutta l'America Latina
Oggi la notte è mia
E non c'è nessuno che mi fermi
Se uno veste Lucia
Vieni con me
tremendo frastuono
lascia che la festa continui
non fermare la mamma
Ti amo per me (x2)
Perdere il controllo!
Perdere il controllo!
Perdere il controllo!
Ale Mendoza
Dylan papà