| За окном калина, как пожар красна,
| Fuori dalla finestra, il viburno è rosso come un fuoco,
|
| В проволоке колючий забор.
| C'è un recinto spinato nel filo.
|
| Над забором вышка, строгая вохра,
| Sopra il recinto c'è una torre, un severo vohra,
|
| Гонит из барака на двор.
| Guida dalla caserma al cortile.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Быть босотой не просто нам,
| Essere scalzi non è solo per noi,
|
| На дорогам, краю земли,
| Sulle strade, ai confini della terra,
|
| Вот и выдумал остров я,
| Così ho inventato l'isola,
|
| Под названием журавли.
| chiamate gru.
|
| По этапу не гонят там.
| Non guidano lì a tappe.
|
| И не катит там беспредел,
| E il caos non rotola lì,
|
| Покурил на отбое план,
| Ho fumato un piano alla fine,
|
| И на остров тот полетел.
| E volò sull'isola.
|
| Не пиши мне писем, лучше приезжай,
| Non scrivermi lettere, meglio venire,
|
| Может быть свиданку дадут.
| Forse ti daranno un appuntamento.
|
| Год идет посылка в наш забытый рай,
| Un anno sta inviando al nostro paradiso dimenticato,
|
| Где под небом сосны растут.
| Dove crescono i pini sotto il cielo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Быть босотой не просто нам,
| Essere scalzi non è solo per noi,
|
| На дорогах, краю земли,
| Sulle strade, ai margini della terra,
|
| Вот и выдумал остров я,
| Così ho inventato l'isola,
|
| Под названием журавли.
| chiamate gru.
|
| По этапу не гонят там.
| Non guidano lì a tappe.
|
| И не катит там беспредел,
| E il caos non rotola lì,
|
| Покурил на отбое план,
| Ho fumato un piano alla fine,
|
| И на остров тот полетел.
| E volò sull'isola.
|
| Осень наступила по реке шуга,
| L'autunno è arrivato lungo il fiume dei fanghi,
|
| Огоньком согреется друг.
| Un amico si scalda con il fuoco.
|
| Тянутся составы, все на севера,
| I treni stanno tirando, tutti a nord,
|
| Ну, а птицы клином на юг.
| Bene, gli uccelli sono un cuneo a sud.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Быть босотой не просто нам,
| Essere scalzi non è solo per noi,
|
| На дорогам, краю земли,
| Sulle strade, ai confini della terra,
|
| Вот и выдумал остров я,
| Così ho inventato l'isola,
|
| Под названием журавли.
| chiamate gru.
|
| По этапу не гонят там.
| Non guidano lì a tappe.
|
| И не катит там беспредел,
| E il caos non rotola lì,
|
| Покурил на отбое план,
| Ho fumato un piano alla fine,
|
| И на остров тот полетел.
| E volò sull'isola.
|
| По этапу не гонят там.
| Non guidano lì a tappe.
|
| И не катит там беспредел,
| E il caos non rotola lì,
|
| Покурил на отбое план,
| Ho fumato un piano alla fine,
|
| И на остров тот полетел. | E volò sull'isola. |