Traduzione del testo della canzone Shame on You - Aletta

Shame on You (originale)

In love in paradise
sunshine and butterflies
oh, was i wrong
walked across this perfect land
thought i had it all in my hands
oh, was i wrong
my love, what have i done to you
i gave you the sweetest love, didn’t it come through
for every word you said that wasn’t true
shame on you
What we had it felt so true
now the only memory that’s left of you
is a liar, a cheater, a mean love eater, oh
my love, what have i done to you
i gave you the sweetest love, didn’t it come through
for every word you said that wasn’t true
shame on you
what have you done
said i was the one
well i hope you’ve had your fun
you’re endlessly wrong
you’re wrong for my love
you’re wrong for my love
you’re wrong for my love
for my love
my love, what have i done to you
i gave you the sweetest love, didn’t it come through
for every word you said that wasn’t true
shame on you

Shame on You (traduzione)

Innamorati in paradiso
sole e farfalle
oh, mi sbagliavo
attraversato questa terra perfetta
pensavo di avere tutto nelle mie mani
oh, mi sbagliavo
amore mio, cosa ti ho fatto
ti ho dato l'amore più dolce, non è arrivato
per ogni parola che hai detto che non era vero
vergognatevi
Quello che avevamo sembrava così vero
ora l'unico ricordo che è rimasto di te
è un bugiardo, un imbroglione, un cattivo mangiatore d'amore, oh
amore mio, cosa ti ho fatto
ti ho dato l'amore più dolce, non è arrivato
per ogni parola che hai detto che non era vero
vergognatevi
cos'hai fatto
ho detto che ero io
beh, spero ti sia divertito
ti sbagli infinitamente
ti sbagli per amore mio
ti sbagli per amore mio
ti sbagli per amore mio
per il mio amore
amore mio, cosa ti ho fatto
ti ho dato l'amore più dolce, non è arrivato
per ogni parola che hai detto che non era vero
vergognatevi