Traduzione del testo della canzone Save My Soul - Alex Lloyd

Save My Soul (originale)

Hey, there’s a little light and shade.
Broken promises were made
But there’s no one left to blame
But ourselves, today.
Hey, sometimes I want to disappear,
Escape from all the years,
The secrets and the fears.
Take a holiday.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul again.
Hey, it’s coming around again my friend,
I need to see again the angel,
Who can mend,
When it’s crashing in.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul again.
There’s something inside,
I know it’s true,
Walking the other side of you.
Wasting the day, but it’s ok,
The memory I lost of last night’s dream
Some of us laugh now, some of us scream,
Be safe today, 'cause it’s ok.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul again.

(traduzione)

Ehi, c'è un po' di luce e ombra.
Sono state fatte promesse non mantenute
Ma non c'è più nessuno da incolpare
Ma noi stessi, oggi.
Ehi, a volte voglio scomparire,
Fuga da tutti gli anni,
I segreti e le paure.
Prendere una vacanza.
E tu salvi, sì, salvi la mia anima.
E tu salvi, sì, salvi la mia anima.
E tu salvi, sì, salvi di nuovo la mia anima.
Ehi, sta tornando di nuovo amico mio,
Ho bisogno di rivedere l'angelo,
Chi può riparare,
Quando si sta schiantando.
E tu salvi, sì, salvi la mia anima.
E tu salvi, sì, salvi la mia anima.
E tu salvi, sì, salvi di nuovo la mia anima.
c'è qualcosa dentro
So che è vero,
Camminando dall'altro lato di te.
Sprecare la giornata, ma va bene,
Il ricordo che ho perso del sogno di ieri notte
Alcuni di noi ridono ora, alcuni di noi urlano,
Sii sicuro oggi, perché va bene.
E tu salvi, sì, salvi la mia anima.
E tu salvi, sì, salvi la mia anima.
E tu salvi, sì, salvi la mia anima.
E tu salvi, sì, salvi di nuovo la mia anima.