Traduzione del testo della canzone Sneakers & Weed - Alex Parker

Sneakers & Weed (originale)

I like sneakers, I like weed
All my friends are broke
Mamma doesn’t let me drink
«Honey, go to work!»
but
La la-la-la, la la-la-la
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
I walk and sing
I walk and sing
I like sneakers, I like weed
All my friends are broke
Mamma doesn’t let me drink
«Honey, go to work!»
but
La la-la-la, la la-la-la
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
I walk and sing
I walk and sing
My mamma’s sad now
My mamma’s sad now
All the bottles of Bacardi
And tattoos on my body
My mamma’s sad now
My mamma’s sad now
'Cause she knows I love molly
I need help from somebody, body
I like sneakers, I like weed
All my friends are broke
Mamma doesn’t let me drink
«Honey, go to work!»
but
La la-la-la, la la-la-la
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
I walk and sing
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
La la-la-la, la la-la-la
I walk and sing
La la-la-la, la la-la-la
La la-la-la, la la-la-la

(traduzione)

Mi piacciono le scarpe da ginnastica, mi piace l'erba
Tutti i miei amici sono al verde
La mamma non mi fa bere
«Tesoro, vai al lavoro!»
ma
La la-la-la, la la-la-la
Cammino e canto
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
Cammino e canto
Cammino e canto
Mi piacciono le scarpe da ginnastica, mi piace l'erba
Tutti i miei amici sono al verde
La mamma non mi fa bere
«Tesoro, vai al lavoro!»
ma
La la-la-la, la la-la-la
Cammino e canto
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
Cammino e canto
Cammino e canto
Mia mamma è triste ora
Mia mamma è triste ora
Tutte le bottiglie di Bacardi
E tatuaggi sul mio corpo
Mia mamma è triste ora
Mia mamma è triste ora
Perché sa che amo Molly
Ho bisogno dell'aiuto di qualcuno, del corpo
Mi piacciono le scarpe da ginnastica, mi piace l'erba
Tutti i miei amici sono al verde
La mamma non mi fa bere
«Tesoro, vai al lavoro!»
ma
La la-la-la, la la-la-la
Cammino e canto
La la-la-la, la la-la-la
Si-i-i-ing
Cammino e canto
Cammino e canto
La la-la-la, la la-la-la
La la-la-la, la la-la-la
Cammino e canto
La la-la-la, la la-la-la
La la-la-la, la la-la-la