Traduzione del testo della canzone solo 1 poco - Algo

solo 1 poco (originale)

Me gusta un chico
Tampoco mucho, solo un poco
Me da la mano por la calle
Me cuenta cosas, me mira a los ojos
Me gusta un chico pero podría ser cualquiera
Yo solo quiero que me hagan caso y que me quieran, oh-oh-oh
Que me quieran, oh-oh-oh
Pero me pondré muy triste si no me hablas
Aunque probablemente se me pasará mañana
Dime que quieres volver a quedar conmigo
Que te hago reír, te gusta cómo te miro
Me moriré si no me mandas un mensaje
Aunque tampoco eres tan importante
Vuelve a decirme que estoy muy guapo
Invítame a merendar y quedamos un rato
Pf, me la suda el puto indie, tía
Me gusta un chico
Tampoco mucho, solo un poco
Los dos tumbados en el parque
Cuando estamos juntos se me hace muy corto
Me gusta un chico pero podría ser cualquiera
Yo lo que no quiero es ilusionarme y que luego duela, ah-ah
Luego duela, ah-ah

solo 1 poco (traduzione)

Mi piace un ragazzo
Nemmeno molto, solo un po'
mi stringe la mano lungo la strada
Mi dice delle cose, mi guarda negli occhi
Mi piace un ragazzo, ma potrebbe essere chiunque
Voglio solo che mi ascoltino e mi amino, oh-oh-oh
Che mi amano, oh-oh-oh
Ma sarò molto triste se non mi parli
Probabilmente andrà via domani però
Dimmi che vuoi stare di nuovo con me
Che ti faccio ridere, ti piace come ti guardo
Morirò se non mi scrivi
Non sei così importante però
Dimmi ancora che sono molto bello
Invitami a uno spuntino e ci fermeremo per un po'
Pf, sto sudando il fottuto indie, amico
Mi piace un ragazzo
Nemmeno molto, solo un po'
I due sdraiati nel parco
Quando siamo insieme sembra molto breve
Mi piace un ragazzo, ma potrebbe essere chiunque
Quello che non voglio è eccitarmi e poi fa male, ah-ah
Poi fa male, ah-ah