Traduzione del testo della canzone My Funny Valentine - Alice Lamb

My Funny Valentine (originale)

my funny valentine
sweet calming valentine
u make me smile in my heart
ohhhhh whoa
ur looks r laughable un photograph able
and ur my fav wen I’m ahh
is ur figure less than Greek
is ur mouth a little weak ah
wen u open it to speak
r u smart ohhhhhhhhhoooo
but don’t change ur every
not if u care for me
stay funny valentine
staaaaaaaay
and each day is valentine
stay funny valentine
every… day is valentines day

My Funny Valentine (traduzione)

il mio divertente San Valentino
dolce san valentino calmante
mi fai sorridere nel mio cuore
ohhhhh whoa
sembri ridicolo e incapace di essere fotografato
e sei il mio preferito quando sono ahh
è la tua cifra inferiore al greco
la tua bocca è un po' debole ah
quando lo aprirai per parlare
sei intelligente ohhhhhhhhhoooo
ma non cambiarti tutti
non se ti prendi cura di me
resta divertente San Valentino
staaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
e ogni giorno è San Valentino
resta divertente San Valentino
ogni... giorno è San Valentino