Traduzione del testo della canzone Menulis - Алина Орлова

Menulis (originale)

O Menulyje nera mokyklu,
Ir Menulyje nevyksta karas.
O Menuly daug valgyklu,
Kur nemokamos bandeles.
O Menulyje gyvena elniai,
Ju nenumusa masinos,
Kai jie ziuri sitaip svelniai,
Net vaikams nera anginos.
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da.
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da.
O Menulyje neslampa kojos,
Ir Menulyje nemirsta teciai.
Ten kiekvienas pats sau Nojus,
Ten visai nereikia skeciu.
O Menulyje yra drakonu,
Juos paglostyti galim,
Bet kodel, kodel gi broli,
Tas menulis taip toli.
Taip toli.
Taip toli.
Taip toli.
Taip toli.
Taip toli.
Taip toli.

(traduzione)

E non c'è scuola a Menuli,
E non c'è guerra in corso a Menul.
E Menuly ha molte mense,
Dove sono i panini gratis.
E i cervi vivono a Menul,
Non bussano alla macchina,
Quando sembrano così gentilmente,
Nemmeno i bambini hanno l'angina.
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da.
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da.
E non ci sono gambe in Menul,
E la minaccia non muore in Menul.
C'è Noè per se stesso,
Non c'è bisogno di schizzi.
E c'è un drago in Menul,
posso accarezzarli,
Ma perché, fratelli,
Quel menu è così lontano.
Finora.
Finora.
Finora.
Finora.
Finora.
Finora.