Traduzione del testo della canzone Babe, Does This Band Make My Butt Look Big? - All Leather

Babe, Does This Band Make My Butt Look Big? (originale)

The mouth breathers could not shut
Guts thought the throat’s been cut
Hairy tongues hung to the floor
And they said that we were poor
We walked those streets at night
We went where eagles dare…
Fools hung with Mr. Roper
And we just don’t care
The mouth breathers could not shut
Guts thought the throat’s been cut
Hairy tongues hung to the floor
And they said that we were poor
Those tongues can mop the floor
We’ll watch and remain poor
Broke is the new joke
We got rad and watched them choke
Frank talk about morality
Made skulls split
Well, we are professionals, we can handle it
We are the biggest thing next to Judgment day
Yeah, the biggest thing next to that magical day

(traduzione)

Gli sfiati della bocca non potevano chiudersi
Guts pensava che la gola fosse stata tagliata
Lingue pelose pendevano dal pavimento
E dissero che eravamo poveri
Abbiamo camminato per quelle strade di notte
Siamo andati dove osano le aquile...
Gli sciocchi hanno appeso con il signor Roper
E non ci interessa
Gli sfiati della bocca non potevano chiudersi
Guts pensava che la gola fosse stata tagliata
Lingue pelose pendevano dal pavimento
E dissero che eravamo poveri
Quelle lingue possono pulire il pavimento
Guarderemo e rimarremo poveri
Al verde è il nuovo scherzo
Ci siamo arrabbiati e li abbiamo visti soffocare
Frank parla di moralità
Ha fatto spaccare i teschi
Bene, siamo professionisti, possiamo gestirlo
Siamo la cosa più importante dopo il giorno del giudizio
Sì, la cosa più importante dopo quel giorno magico