Traduzione del testo della canzone This My Inheritance - All Sons & Daughters, Leslie Jordan, David Leonard

This My Inheritance (originale)

This, my inheritance
Will never spoil or fade
Until he comes, my salvation
In heav’n kept by faith
This, my inheritance
God’s power will be its shield
Through Jesus Christ, the only light
By which it is revealed
All praise, all praise, all praise be to God
Always, always and forever
All praise, all praise, all praise be to God
Always, always and forever
This, my inheritance
Through suffering and trial
More worth than gold, our only hope
In faith our song will rise
All praise, all praise, all praise be to God
Always, always and forever
All praise, all praise, all praise be to God
Always, always and forever
As it was in the beginning
Is now and ever shall be
A world without end, Amen
As it was in the beginning
Is now and ever shall be
A world without end, Amen
This my inheritance
That none can take away
Not even death, with my last breath
I’ll see my Saviour’s face
All praise, all praise, all praise be to God
Always, always and forever
All praise, all praise, all praise be to God
Always, always and forever
All praise, all praise, all praise be to God
Always, always and forever

(traduzione)

Questa, la mia eredità
Non si rovinerà mai né sbiadirà
Finché non verrà, la mia salvezza
In cielo custodito dalla fede
Questa, la mia eredità
La potenza di Dio sarà il suo scudo
Per Gesù Cristo, unica luce
Con cui viene rivelato
Ogni lode, ogni lode, ogni lode sia a Dio
Sempre, sempre e per sempre
Ogni lode, ogni lode, ogni lode sia a Dio
Sempre, sempre e per sempre
Questa, la mia eredità
Attraverso la sofferenza e la prova
Più valore dell'oro, la nostra unica speranza
In fede il nostro canto si alzerà
Ogni lode, ogni lode, ogni lode sia a Dio
Sempre, sempre e per sempre
Ogni lode, ogni lode, ogni lode sia a Dio
Sempre, sempre e per sempre
Come era all'inizio
È ora e sempre sarà
Un mondo senza fine, Amen
Come era all'inizio
È ora e sempre sarà
Un mondo senza fine, Amen
Questa è la mia eredità
Che nessuno può portare via
Nemmeno la morte, con il mio ultimo respiro
Vedrò la faccia del mio Salvatore
Ogni lode, ogni lode, ogni lode sia a Dio
Sempre, sempre e per sempre
Ogni lode, ogni lode, ogni lode sia a Dio
Sempre, sempre e per sempre
Ogni lode, ogni lode, ogni lode sia a Dio
Sempre, sempre e per sempre