Traduzione del testo della canzone Safe - Alvin Risk

Safe (originale)

Moving further, moving
In the opposite directions
And I can’t judge the distance
I just see our own reflections
And everything looks perfect
Further, yes, we’re traveling
Further into denial
I see some writings on the wall
But the letters are too big to get
And I can’t understand them
Just relax, calm down, take it easy
I should just pretend it’s in my mind
Just when you think that you know somebody
And you open the door, it’s already too late
By the time you think you know somebody
You’re left with nothing but a hole in your heart
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
I thought I was safe

(traduzione)

Andare oltre, muoversi
Nelle direzioni opposte
E non posso giudicare la distanza
Vedo solo le nostre riflessioni
E tutto sembra perfetto
Inoltre, sì, stiamo viaggiando
Più avanti nella negazione
Vedo alcune scritte sul muro
Ma le lettere sono troppo grandi per essere ottenute
E non riesco a capirli
Rilassati, calmati, rilassati
Dovrei solo fingere che sia nella mia mente
Proprio quando pensi di conoscere qualcuno
E tu apri la porta, è già troppo tardi
Quando pensi di conoscere qualcuno
Non ti resta altro che un buco nel tuo cuore
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Pensavo di essere al sicuro