| For Even My Mother Won't Find Me There (originale) | For Even My Mother Won't Find Me There (traduzione) |
|---|---|
| Cold, with my head down further | Freddo, con la testa ancora più bassa |
| For my eyes were bleeding | Perché i miei occhi sanguinavano |
| You swore these eyelids wouldn’t break | Hai giurato che queste palpebre non si sarebbero rotte |
| Feeding of lies that shouldn’t shake me | Nutrirsi di bugie che non dovrebbero scuotermi |
| Needing her legs wrapped further | Avere le gambe avvolte ulteriormente |
| So she can keep her decent | Quindi può mantenerla decente |
| This time no fortune felt too break | Questa volta nessuna fortuna è sembrata troppo rotta |
| Nor stride reflex my inner scapegoat | Né stride reflex il mio capro espiatorio interiore |
| Leave me there | Lasciami lì |
| Don’t follow suit | Non seguire l'esempio |
| Just try and root | Prova a fare il root |
| My soul doesnt care | Alla mia anima non interessa |
| For even my mother won’t find me there | Perché nemmeno mia madre mi troverà lì |
| Since my mother’s road’s been shared | Da quando la strada di mia madre è stata condivisa |
| Cold, still there | Freddo, ancora lì |
| Streaming the waters | Flusso delle acque |
| Don’t you know me | Non mi conosci? |
| My feet will leave without me | I miei piedi se ne andranno senza di me |
| Trying to regain | Cercando di riguadagnare |
| It will be something | Sarà qualcosa |
| Girl now won’t you | Ragazza ora non lo farai |
| Try to look on me | Prova a guardarmi |
| Try to regain | Prova a riprendere |
