Traduzione del testo della canzone Breathe - Ambient

Breathe (originale)

In the voice of a saint you said to me
It’s all gold, just be calm
Before dawn you were walking down the street
All alone, standing tall
You said
While I’m away
I’ll try to be strong
Pieces will change
Keep moving on
I’m here
Floating up to you
'Cause I breathe you in
Still water on my lips
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I was never lost
At the end of the day we fall asleep
Just a dream in a dream
We wake up in the worlds we’re caught between
Always half of the scene
You said
While I’m away
Try to be strong
Pieces will change
Keep moving on
I’m here
Always next to you
'Cause I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
And I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
(Eyes that see forever
The eyes are everywhere
We’re just pieces of forever
Pieces of forever)
(Hiding light in secret rooms
Holding onto nothing
When the truth calls
Jump or you will fall)
'Cause I breathe you in
Still water on my lips
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe

Breathe (traduzione)

Nella voce di un santo mi hai detto
È tutto oro, sii calmo
Prima dell'alba stavi camminando per la strada
Tutto solo, in piedi
Hai detto
Mentre sono via
Cercherò di essere forte
I pezzi cambieranno
Continuate ad avanzare
Sono qui
Fluttuando verso di te
Perché ti respiro
Ancora acqua sulle mie labbra
Dal nuoto alla vetta
Ti respiro
E in un flusso di luce
So che non mi sono mai perso
Ti respiro
Acqua sulla mia pelle
Dal nuoto alla vetta
Ti respiro
E in un flusso di luce
So che non mi sono mai perso
Non mi sono mai perso
Alla fine della giornata ci addormentiamo
Solo un sogno in un sogno
Ci svegliamo nei mondi in cui siamo intrappolati
Sempre metà della scena
Hai detto
Mentre sono via
Cerca di essere forte
I pezzi cambieranno
Continuate ad avanzare
Sono qui
Sempre accanto a te
Perché ti respiro
Acqua sulla mia pelle
Dal nuoto alla vetta
E ti respiro
E in un flusso di luce
So che non mi sono mai perso
(Occhi che vedono per sempre
Gli occhi sono ovunque
Siamo solo pezzi di eternità
Pezzi di per sempre)
(Nascondere la luce nelle stanze segrete
Non trattenendo nulla
Quando la verità chiama
Salta o cadrai)
Perché ti respiro
Ancora acqua sulle mie labbra
Dal nuoto alla vetta
Ti respiro
E in un flusso di luce
So che non mi sono mai perso
Ti respiro
Acqua sulla mia pelle
Dal nuoto alla vetta
Ti respiro
E in un flusso di luce
So che non mi sono mai perso
Respiro