Traduzione del testo della canzone I'll Never Break Your Heart - Ameritz - Tributes

I'll Never Break Your Heart (originale)

remember the way you made me feel
such young love but
something in me knew that it was real
frozen in my head
pictures i’m living through for now trying to remember all the good times
our life was cutting through so loud
memories are playing in my dull mind i hate this part paper hearts and i’ll
hold a pieces of yours don’t think i would just forget about it
hoping that you won’t forget about it
everything is gray under these skies wet mascara
hiding every cloud under a smile
when there’s cameras
and i just can’t reach out to tell you
that i always wonder what you’re up to
pictures i’m living through for now trying to remember all the good times
our life was cutting through so loud memories are playing in my dull mind
i hate this part paper hearts and i’ll hold a pieces of your
don’t think i would just forget about it
hoping that you won’t forget
i live through pictures as if was right there by your side
but you’ll be good without me and if i could just give it some time
i’ll be alright
goodbye love you flew right by love
pictures i’m living through for now trying to remeber all the good times
our life was cutting through so loud memories are playing in my dull mind
i hate this part paper hearts an i hold a pieces of your don’t think i would
just forget about it
hoping that you won’t forget

I'll Never Break Your Heart (traduzione)

ricorda come mi hai fatto sentire
amore così giovane ma
qualcosa in me sapeva che era reale
congelato nella mia testa
immagini che sto vivendo per ora cercando di ricordare tutti i bei momenti
la nostra vita stava attraversando così forte
i ricordi stanno giocando nella mia mente ottusa, odio questa parte cuori di carta e lo farò
tieni in mano un tuo pezzo non credo che me ne dimenticherei
sperando che non te ne dimentichi
tutto è grigio sotto questi cieli mascara bagnati
nascondendo ogni nuvola sotto un sorriso
quando ci sono le telecamere
e non riesco a contattarti per dirtelo
che mi chiedo sempre cosa stai combinando
immagini che sto vivendo per ora cercando di ricordare tutti i bei momenti
la nostra vita stava attraversando i ricordi così forti risuonano nella mia mente ottusa
Odio questa parte di cuori di carta e terrò in mano un tuo pezzo
non pensare che me ne dimenticherei
sperando che non dimenticherai
vivo attraverso le immagini come se fosse proprio lì al tuo fianco
ma starai bene senza di me e se solo potessi dargli un po' di tempo
Starò bene
addio amore sei volato via dall'amore
immagini che sto vivendo per ora cercando di ricordare tutti i bei momenti
la nostra vita stava attraversando i ricordi così forti risuonano nella mia mente ottusa
odio questa parte cuori di carta e tengo in mano un pezzo dei tuoi non credo che lo farei
dimenticalo
sperando che non dimenticherai