Traduzione del testo della canzone I Need Lovin' - Amery

I Need Lovin' (originale)

There’s this girl, I met the other day
She had that something, I couldn’t turn away
Oh she’s fine, I wish she could be mine
I can’t believe, I let her run away
If you see that girl, send her my way
Cause I need lovin' lovin', I need lovin' lovin'
Will I see her face another day?
Cause I need lovin' lovin', I need lovin' lovin'
She moved like a queen, such a thing I’ve never seen
And damn, she had the groove in her jeans
She shines like a halo, makes me go volcano
Should’ve made her stay tho', how could I leave her solo?
If you see that girl, send her my way
Cause I need lovin' lovin', I need lovin' lovin'
Will I see her face another day?
Cause I need lovin' lovin', I need lovin' lovin'
I need her love, no I can’t stop
How do I breathe, when she’s all over me
Now she’s high, makes me go fly
And I can’t hide, that her shine makes me go blind
I need her love, no I can’t stop
How do I breathe, when she’s all over me?
(when she’s all over me)
If you see that girl, send her my way
Cause I need lovin' lovin', I need lovin' lovin'
Will I see her face another day
Cause I need lovin' lovin', I need lovin' lovin'
If you see that girl, send her my way
Cause I need lovin' baby
Send me lovin'
If you see that girl, send her my way
Cause I need lovin' lovin', I need lovin' lovin'
Will I see her face another day?
Cause I need lovin' lovin', I need lovin' lovin'

I Need Lovin' (traduzione)

C'è questa ragazza, l'ho incontrata l'altro giorno
Aveva quel qualcosa, non potevo girarmi dall'altra parte
Oh sta bene, vorrei che potesse essere mia
Non ci posso credere, l'ho lasciata scappare
Se vedi quella ragazza, mandala a modo mio
Perché ho bisogno di amare l'amore, ho bisogno di amare l'amore
La vedrò in faccia un altro giorno?
Perché ho bisogno di amare l'amore, ho bisogno di amare l'amore
Si muoveva come una regina, una cosa che non avevo mai visto
E accidenti, aveva il solco nei suoi jeans
Brilla come un alone, mi fa andare vulcano
Avrei dovuto costringerla a restare, come potevo lasciarla da solo?
Se vedi quella ragazza, mandala a modo mio
Perché ho bisogno di amare l'amore, ho bisogno di amare l'amore
La vedrò in faccia un altro giorno?
Perché ho bisogno di amare l'amore, ho bisogno di amare l'amore
Ho bisogno del suo amore, no non posso fermarmi
Come respiro, quando lei è addosso a me
Ora è sballata, mi fa volare
E non posso nascondere che il suo splendore mi rende cieco
Ho bisogno del suo amore, no non posso fermarmi
Come faccio a respirare quando lei è addosso a me?
(quando è addosso a me)
Se vedi quella ragazza, mandala a modo mio
Perché ho bisogno di amare l'amore, ho bisogno di amare l'amore
La vedrò in faccia un altro giorno
Perché ho bisogno di amare l'amore, ho bisogno di amare l'amore
Se vedi quella ragazza, mandala a modo mio
Perché ho bisogno di amare il bambino
mandami amore
Se vedi quella ragazza, mandala a modo mio
Perché ho bisogno di amare l'amore, ho bisogno di amare l'amore
La vedrò in faccia un altro giorno?
Perché ho bisogno di amare l'amore, ho bisogno di amare l'amore