| The Rhythm (originale) | The Rhythm (traduzione) |
|---|---|
| Rhythm is both the song’s maniacal and it’s demonic charge | Il ritmo è sia maniacale della canzone che carica demoniaca |
| It is the original breath, it is the whisper of unremitting demand | È il respiro originale, è il sussurro di una domanda incessante |
| What do you still want to be said the singer? | Cosa vuoi che venga ancora detto al cantante? |
| What do you think you can still draw from my lips? | Cosa pensi di poter ancora trarre dalle mie labbra? |
| Exact presence that no fantasy can represent | Presenza esatta che nessuna fantasia può rappresentare |
| Purveyor of the old secret | Fornitore del vecchio segreto |
| Alive with the blood that boils again | Vivo con il sangue che ribolle di nuovo |
| And is pulsing where the rhythm is torn apart | Ed è pulsante dove il ritmo è dilaniato |
| How your singer’s blood is incensed at the depth of sound | Come il sangue del tuo cantante è incensato alla profondità del suono |
| Lacerations echo in the mouth’s open erotic sky where dance together | Le lacerazioni echeggiano nel cielo erotico aperto della bocca dove ballano insieme |
| The lost trenches of rhythm and an imploring immobility Ladies and gentlemen… | Le trincee perdute del ritmo e di un'immobilità implorante Signore e signori... |
| The Rhythm | Il ritmo |
