| Загляни в глаза им
| Guarda nei loro occhi
|
| Похуй то, что катимся давно мы, fam, вниз
| Fanculo quello che stiamo girando da molto tempo, fam, giù
|
| Не зацепиться нам за ветки и листья
| Non aggrapparci a noi per rami e foglie
|
| Нас всячески хотят поставить на путь из тины (истины)
| Vogliono metterci in ogni modo possibile sulla strada del fango (verità)
|
| Это болото, правда, они ведут эксперименты и следят с украдкой…
| Questa è una palude, tuttavia, stanno sperimentando e osservando di nascosto ...
|
| Ну, а что там завтра?
| Ebbene, che ne dici di domani?
|
| К гадалке не ходи — все хуево завтра
| Non andare da un indovino: tutto fa schifo domani
|
| И в какой-то момент случай ебнет по затылку молотком
| E ad un certo punto, il caso colpirà la nuca con un martello
|
| Когда кто-то ебнет по гвоздю гроба твоего
| Quando qualcuno colpisce il chiodo della tua bara
|
| Когда ебнет тебе едва ли за 30
| Quando hai poco più di 30 anni
|
| Ты не будешь гордиться
| Non sarai orgoglioso
|
| Как проспал все, что есть, поневоле
| Come ho dormito troppo per tutto ciò che è, involontariamente
|
| Мне говорят: «Бро, да хорош параноить»
| Mi dicono: "Fratello, è bello essere paranoici"
|
| Но я знаю столько людей, я знаю столько историй
| Ma conosco così tante persone, conosco così tante storie
|
| Меня сложно удивить, но хороших из них
| È difficile sorprendermi, ma quelli buoni
|
| Разве что лишь одна, брат, из ебаной сотни
| È solo uno, fratello, su cento cazzo
|
| Как прекратить мне думать о хуевом с собой наедине?
| Come posso smettere di pensare a merda con me stesso da solo?
|
| Пиздят магнитолы дети
| Radio pizdit per bambini
|
| Ведь дома ответ на вопрос «Сегодня, мамочка, едим?»
| Dopotutto, a casa, la risposta alla domanda "Oggi, mamma, stiamo mangiando?"
|
| — «Нет.»
| - "Non."
|
| Вот как же так, а?
| È così, eh?
|
| Кто слабее, идёт с клеем до чердака
| Chi è più debole va con la colla in soffitta
|
| Чувствуешь боль?
| Senti dolore?
|
| Нас за людей не считают
| Non siamo considerati persone
|
| И сосут нашу кровь как чупокабра!
| E ci succhiano il sangue come un Chupocabra!
|
| Я не сказал толком ни черта, но я вижу отрывками все во сне
| In realtà non ho detto niente, ma vedo frammenti di tutto in un sogno
|
| Просыпаюсь в поте лица и не могу понять, что со мной. | Mi sveglio col sudore della faccia e non riesco a capire cosa mi sta succedendo. |
| Затем
| Quindi
|
| Выбираюсь из дома, словно после ливня промокший червь
| Esco di casa, come un verme bagnato dopo un acquazzone
|
| Ощущение у меня, будто этой ночью я не спал вообще
| Mi sembra di non aver dormito per niente la notte scorsa
|
| Когда депрессивный настрой
| Quando uno stato d'animo depresso
|
| Тебя пробирают начисто пустоты насквозь
| Sei trafitto in modo pulito attraverso il vuoto
|
| Хоть бы в кармане нашлось деньжат
| Se solo avessi dei soldi in tasca
|
| На алкоголь и на брудершафт с мерзкой судьбой
| Per l'alcol e la fratellanza con un destino vile
|
| Я не могу дышать и когда я уйду
| Non riesco a respirare e quando me ne vado
|
| Я уйду не спеша в дым
| Andrò lentamente nel fumo
|
| Это не мои мыслишки
| Questi non sono i miei pensieri
|
| Это никак даже не мои нервишки
| Non sono nemmeno i miei nervi
|
| Как стоять в стороне, когда их мрак нависший
| Come farsi da parte quando la loro oscurità è sospesa
|
| Надо мной так давит, понимаю их жизнь. | Mi sento così sotto pressione, capisco la loro vita. |
| Опыт есть
| ho esperienza
|
| Тут нас как ценник видят копы здесь
| Qui siamo visti come un cartellino del prezzo dai poliziotti qui
|
| Тебя продаст за копейки твой сосед
| Il tuo vicino ti venderà per un centesimo
|
| У нас косят стрелки все на компасе!
| Le nostre frecce sono falciate sulla bussola!
|
| Mad man ting! | Pazzo! |
| Как сил в себе нам найти?
| Come possiamo trovare forza in noi stessi?
|
| Мы видели все от и до
| Abbiamo visto tutto da e per
|
| Мне выписал «отдыхай» врач. | Il dottore mi ha ordinato di riposarmi. |
| ОК док
| OK dock
|
| Не принес коньяк ведь ему я на вечер
| Non ho portato il cognac, perché gliel'ho dato la sera
|
| И это не трактат, скорее просто скетчи
| E questo non è un trattato, ma solo schizzi
|
| Выпустил пар — теперь стало легче
| Sfogati: ora è più facile
|
| Они хотят боль возложить нам на плечи,
| Vogliono mettere il dolore sulle nostre spalle,
|
| Но пусть падают звёзды на пол
| Ma lascia che le stelle cadano sul pavimento
|
| Сюда к нам на дно, попиздеть рад о вечном… | Ecco a noi in fondo, felici di fottere l'eterno ... |