Traduzione del testo della canzone Profane Wishes - Amulet

Profane Wishes (originale)

So this is it
The final hour has come
I come undone
I don’t feel like I belong
Occasinally I rise and sense a heavy vibe
People and theier new things
Slit wrists
Battered wives
Don’t wanna hear you say
Keep your heart at bay
You wanted it raw and crazy
And you know how hard i try
Profane wishes asking me why
Maybe you got more than deserved
Maybe you feel lucky
Maybe you’ll learn
If you feel alone.
It was you who carved this stone
Don’t wanna hear you say
Keep your heart at bay
You wanted it raw and crazy
And you know how hard i try
Profane wishes asking me why
The winds shake the tree
Profane wishes in me
Slit wrists
Broaken glass and slit wrists
Don’t wanna hear you say
Keep your heart at bay
You wanted it raw and crazy
And you know how hard i try
Profane wishes asking me why
WHY
WHY
DON’T ASK ME WHY

Profane Wishes (traduzione)

Quindi è questo
L'ultima ora è arrivata
Mi sono disfatto
Non mi sento di appartenere
Di tanto in tanto mi alzo e avverto un'atmosfera pesante
Le persone e le loro cose nuove
Polsi a fessura
Mogli maltrattate
Non voglio sentirti dire
Tieni a bada il tuo cuore
Lo volevi crudo e pazzo
E sai quanto ci provo
Profane desidera chiedermi perché
Forse hai più del meritato
Forse ti senti fortunato
Forse imparerai
Se ti senti solo.
Sei stato tu a scolpire questa pietra
Non voglio sentirti dire
Tieni a bada il tuo cuore
Lo volevi crudo e pazzo
E sai quanto ci provo
Profane desidera chiedermi perché
I venti scuotono l'albero
Desideri profani in me
Polsi a fessura
Vetro rotto e polsi a fessura
Non voglio sentirti dire
Tieni a bada il tuo cuore
Lo volevi crudo e pazzo
E sai quanto ci provo
Profane desidera chiedermi perché
PERCHÉ
PERCHÉ
NON CHIEDERE PERCHE'