Traduzione del testo della canzone Nyappy In the World 2 - An Café

Nyappy In the World 2 (originale)

通勤電車に揺られる 型にハマる毎日
つり革が振り子のように 夢の世界に誘う
周りを見渡す 疲れているTired people
ボクが元気のアンテナになる 皆さん一緒に行きますよ
L.O.V.E. NYAPPY
「NYAPPY」気分を上げてGo! 仕事や勉強 ボチボチこなせ
「NYAPPY」気分を上げてGo! 一つの夢に熱くなりゃいいじゃん
「NYAPPY」もっともっと上げてGo! 悩みや不安 ひとまず置いて
「NYAPPY」気分を上げてGo! 退屈な日々 Niceに変えようぜ
それでもやらなきゃならない時もある
夢中になるモノあれば 人生は輝く
L.O.V.E. NYAPPY
「NYAPPY」ひたすら叫ぼう 見えない明日に向かって叫べ
「NYAPPY」ひたすら叫ぼう 自己主張を繰り返すんだ
「NYAPPY」もっともっと叫ぼう 教料書もない攻略本もない
「NYAPPY」ひたすら叫ぼう 見つけよう独自のAnswerを
L.O.V.E. NYAPPY
「NYAPPY」ゴールを目指そう どんな感動が待ってるんだ？
「NYAPPY」ゴールを目指そう ただ一つ決まってること
「NYAPPY」一緒に目指そう それはみんなに感謝するキモチ
「NYAPPY」ゴールを目指そう 一人じゃ決して出来ないAdventure

Nyappy In the World 2 (traduzione)

Ogni giorno sono dipendente dallo schema di essere scosso da un treno pendolare
Le cinghie ti invitano nel mondo dei sogni come un pendolo
Guardarsi intorno Persone stanche
Sarò un'antenna energica verrò con voi ragazzi
L.O.V.E.NYAPPY
"NYAPPY" Alza il tuo umore e vai! Lavora e studia
"NYAPPY" Alza il tuo umore e vai! Dovresti essere appassionato di un sogno
"NYAPPY" Alza sempre di più Vai! Problemi e ansia Mettilo per il momento
"NYAPPY" Alza il tuo umore e vai! Trasformiamo giorni noiosi in piacevoli
A volte devo ancora farlo
La vita brilla se ne sei pazzo
L.O.V.E.NYAPPY
"NY APPY" Urliamo seriamente Urla verso l'invisibile domani
"NYAPPY" Urliamo seriamente Ripeti la nostra autoaffermazione
"NYAPPY" Urliamo sempre di più Non c'è nessun libro di testo, nessuna guida strategica
"NYAPPY" Urliamo seriamente Troviamo la tua risposta
L.O.V.E.NYAPPY
Puntiamo all'obiettivo "NYAPPY" Che tipo di impressione ti aspetta?
Puntiamo all'obiettivo "NYAPPY" Solo una cosa è stata decisa
Puntiamo insieme a "NYAPPY" È una sensazione ringraziare tutti
Puntiamo all'obiettivo "NYAPPY" Avventura che non si può mai fare da soli