Traduzione del testo della canzone Ring Around - Anca Pop

Ring Around (originale)

I like the way you move, The way you wear your shirt
Your groove is kinda' cool
What part of town you from?
Haven’t seen you around
I love the smell of your perfume
So I’ll show you around, Find out where you’re from
Introduce you, The rest of my crew
They’re curious too, To know what we um um um
Ring around the rosie, A bottle full of posie
‘Til the break of dawn, We won’t fall down, We won’t fall down
Ring around the dance floor, The club is full of hot boys
All the girls in town, We tumble down, we tumble down
My girls think you’re cute, They want a piece too
Don’t know what to do, Share them with you?
Will your boys come too?
For a big rendezvous
I feel so inspired, I’m feeling so wild
I guess we’ll have to, Get out of the club
And into my Hub, We might have to
Group love you, Group love you, group love you
Ring around the rosie, A bottle full of posie
‘Til the break of dawn, We won’t fall down, We won’t fall down
Ring around the dance floor, The club is full of hot boys
All the girls in town, We tumble down, we tumble down
I don’t want you to stop, Feel my symphony drop
I don’t mind if it’s hot
Just hold me tight and touch me right
Let’s fly this kite
Ring around the rosie, A bottle full of posie
‘Til the break of dawn, We won’t fall down, We won’t fall down
Ring around the dance floor, The club is full of hot boys
All the girls in town, We tumble down, we tumble down

Ring Around (traduzione)

Mi piace il modo in cui ti muovi, il modo in cui indossi la maglietta
Il tuo ritmo è piuttosto fantastico
Da quale parte della città sei?
Non ti ho visto in giro
Amo l'odore del tuo profumo
Quindi ti mostrerò in giro, Scopri da dove vieni
Ti presento, il resto del mio equipaggio
Anche loro sono curiosi, per sapere cosa um um um
Anello intorno alla rosa, una bottiglia piena di rosa
'Fino all'alba, non cadremo, non cadremo
Squilla sulla pista da ballo, il club è pieno di ragazzi sexy
Tutte le ragazze in città, cadiamo giù, cadiamo giù
Le mie ragazze pensano che tu sia carina, anche loro vogliono un pezzo
Non sai cosa fare, condividili con te?
Verranno anche i tuoi ragazzi?
Per un grande appuntamento
Mi sento così ispirato, mi sento così selvaggio
Immagino che dovremo uscire dal club
E nel mio Hub, potremmo doverlo fare
Il gruppo ti ama, il gruppo ti ama, il gruppo ti ama
Anello intorno alla rosa, una bottiglia piena di rosa
'Fino all'alba, non cadremo, non cadremo
Squilla sulla pista da ballo, il club è pieno di ragazzi sexy
Tutte le ragazze in città, cadiamo giù, cadiamo giù
Non voglio che ti fermi, senti la mia sinfonia cadere
Non mi importa se fa caldo
Tienimi stretto e toccami a destra
Facciamo volare questo aquilone
Anello intorno alla rosa, una bottiglia piena di rosa
'Fino all'alba, non cadremo, non cadremo
Squilla sulla pista da ballo, il club è pieno di ragazzi sexy
Tutte le ragazze in città, cadiamo giù, cadiamo giù