Traduzione del testo della canzone Lifelight - Andy Hunter

Lifelight (originale)

The A.M.
dawns again
And I’m seeking the Source
Searching the force, longing for warmth
That I’ve never ever felt before
Cuz I cannot find more of life
In this crazy world that seems to leave me dry
It’s only with You
That I find my way through
Another breath to breathe
In this heat of the day
I’m finding a way, but feeling the strain
There’s a pressure in the air that preys
But there is a light in this life
And it’s You, the star, that guides when I’m lost at night
So light up the sky
A ray of life to every eye
Whenever your light shines
I can always find
Something more of life
Whenever You break through
Take me somewhere new
Deeper into you
The A.M.
dawns again
And I’m hearing your voice
I’m making the choice, no room for toys
Only life light brings me joy
Cuz when I can find you in life
All the crazy things around me seem to dull and die
It’s always been you
Carrying me through

Lifelight (traduzione)

L'A.M.
albe di nuovo
E sto cercando la Fonte
Cercando la forza, bramando il calore
Che non ho mai provato prima
Perché non riesco a trovare altro della vita
In questo mondo pazzo che sembra lasciarmi all'asciutto
È solo con te
Che trovo la mia strada
Un altro respiro da respirare
In questo caldo del giorno
Sto trovando un modo, ma sento la tensione
C'è una pressione nell'aria che preda
Ma c'è una luce in questa vita
E sei tu, la stella, che mi guidi quando mi perdo di notte
Quindi illumina il cielo
Un raggio di vita per tutti gli occhi
Ogni volta che la tua luce risplende
Riesco sempre a trovare
Qualcosa in più di vita
Ogni volta che sfonda
Portami in un posto nuovo
Più in profondità dentro di te
L'A.M.
albe di nuovo
E sto ascoltando la tua voce
Sto facendo la scelta, non c'è spazio per i giocattoli
Solo la luce della vita mi porta gioia
Perché quando posso trovarti nella vita
Tutte le cose pazze intorno a me sembrano appannarsi e morire
Sei sempre stato tu
Portandomi attraverso