Traduzione del testo della canzone Love of My Life - Angel

Love of My Life (originale)

I met a man that was
Experienced in pain
He broke my heart but first he
He took my pain
He painted pictures through me
Made 'em so crystal clear
But by the time I got them
He disappeared
Now whenever I get lonely
I tend to close my eyes
I see you so clearly
You’re right here by my side
But now that’s all behind me
'Cause you got with some other
Girl and now she’s got what’s mine
But baby you’re the love of my life
You disapperead
Love of my life
I need you here
Love of my life
Without you baby
Feel like I sample true love
But isn’t it clear
Break break y’all and you don’t stop
Until the beat drop and you don’t stop
Oh how I wish that this was
Oh just so simple and
We could go back to when we
We first began
I know you love me deeply
Down to my very soul
But when all said and done
You help me grow so
Whenever I get lonely
I tend to close my eyes
I see you so clearly
You’re right here by my side
But now that’s all behind me
'Cause you got with some other
Girl and now she’s got what’s mine
But baby you’re the love of my life
You disapperead
Love of my life
I need you here
Love of my life
Without you baby
Feel like I sample true love
But isn’t it clear
Oh you know you
Rock my world and
You be boy and
I be girl and
It don’t stop
Until the break up
Ye I know how I met him now I can’t forget him
He said he had to go I couldn’t hold him so I let him
I wrote him every letter sent him every text
Even tried to find him lying in the sheets of my regrets
But that was all old and now I’m on some new shit
Flames burnt out find someone to keep it cool with
All said and done love is real when it hurts
So I had to trade it in for whatever it was worth
But
Oh you know you
Rock my world and
You be boy and
I be girl and
It don’t stop
Until the break up
Oh you know you
Rock my world and
You be boy and
I be girl and
It don’t stop
Until the break up

(traduzione)

Ho incontrato un uomo che era
Esperto nel dolore
Mi ha spezzato il cuore ma prima lui
Ha preso il mio dolore
Ha dipinto immagini attraverso di me
Li ha resi così cristallini
Ma quando li ho avuti
È scomparso
Ora ogni volta che mi sento solo
Tendo a chiudere gli occhi
Ti vedo così chiaramente
Sei proprio qui al mio fianco
Ma ora è tutto alle mie spalle
Perché hai avuto con qualcun altro
Ragazza e ora ha ciò che è mio
Ma piccola sei l'amore della mia vita
Sei scomparso
Amore della mia vita
Ho bisogno di te qui
Amore della mia vita
Senza di te piccola
Mi sembra di assaggiare il vero amore
Ma non è chiaro
Rompete voi e non vi fermate
Fino a quando il ritmo non scende e non ti fermi
Oh come vorrei che fosse così
Oh semplicemente e
Potremmo tornare a quando noi
Abbiamo iniziato
So che mi ami profondamente
Fino alla mia stessa anima
Ma quando tutto è detto e fatto
Mi aiuti a crescere così
Ogni volta che mi sento solo
Tendo a chiudere gli occhi
Ti vedo così chiaramente
Sei proprio qui al mio fianco
Ma ora è tutto alle mie spalle
Perché hai avuto con qualcun altro
Ragazza e ora ha ciò che è mio
Ma piccola sei l'amore della mia vita
Sei scomparso
Amore della mia vita
Ho bisogno di te qui
Amore della mia vita
Senza di te piccola
Mi sembra di assaggiare il vero amore
Ma non è chiaro
Oh lo conosci
Scuoti il ​​mio mondo e
Sii ragazzo e
Sono una ragazza e
Non si ferma
Fino alla rottura
Sì, lo so come l'ho incontrato ora non posso dimenticarlo
Ha detto che doveva andare, non potevo trattenerlo, quindi l'ho lasciato
Gli scrivevo ogni lettera che gli mandava ogni messaggio
Ho persino cercato di trovarlo sdraiato tra le lenzuola dei miei rimpianti
Ma era tutto vecchio e ora sono su qualche merda nuova
Le fiamme spente trovano qualcuno con cui tenersi al fresco
Tutto l'amore detto e fatto è reale quando fa male
Quindi ho dovuto scambiarlo con qualsiasi cosa valesse
Ma
Oh lo conosci
Scuoti il ​​mio mondo e
Sii ragazzo e
Sono una ragazza e
Non si ferma
Fino alla rottura
Oh lo conosci
Scuoti il ​​mio mondo e
Sii ragazzo e
Sono una ragazza e
Non si ferma
Fino alla rottura