| Hanggang Kailan Kita Mamahalin (originale) | Hanggang Kailan Kita Mamahalin (traduzione) |
|---|---|
| Kayrami nang nabago sa buhay mula nang tayo’y nagmahalan | Molto è cambiato nelle nostre vite da quando ci siamo innamorati |
| Puso ko’y natutong tumibok sa isang kumpas hanggang isang pintig na lamang | Il mio cuore ha imparato a battere da un battito all'altro |
| Ang marinig mula sa ‘ting dibdib ngunit paraiso na ating narating | A sentire dal 'nostro petto ma il paradiso che abbiamo raggiunto |
| Ngayo’y naglalaho, tulad ng isang bituin | Adesso scompare, come una stella |
| Habang ikaw ay naririto sa dibdib | Mentre sei qui nel petto |
| Ipaglalaban ko ating pag-ibig | Combatterò per il nostro amore |
| Sa harap ng paghihirap at pasakit | Di fronte alla sofferenza e al dolore |
| Ako’y handang handang magtiis | Sono pronto a soffrire |
| hangga’t di kita lubusang maintindihan | finché non comprendiamo appieno |
| aamimin ko ang pagkukulang | Ammetto la mancanza |
| hanggang kailan kita mamahalin | per quanto tempo ti amerò |
| tanong ng puso ngayo’y naninimdim | domanda del cuore che ora riflette |
| Kayrami nang nagbago sa buhay mula nang tayo’y nagmahalan | Molto è cambiato nelle nostre vite da quando ci siamo innamorati |
| Puso ko’y natutong tumibok sa isang kumpas hanggang isang pintig na lamang | Il mio cuore ha imparato a battere da un battito all'altro |
| Ang marinig mula sa ‘ting dibdib ngunit paraiso na ating narating | A sentire dal 'nostro petto ma il paradiso che abbiamo raggiunto |
| Ngayo’y naglalaho, tulad ng isang bituin | Adesso scompare, come una stella |
| Habang ikaw ay naririto sa dibdib | Mentre sei qui nel petto |
| Ipaglalaban ko ating pag-ibig | Combatterò per il nostro amore |
| Sa lahat ng paghihirap at pasakit | In tutta la sofferenza e il dolore |
| Ako’y handang handang magtiis | Sono pronto a soffrire |
| hangga’t di kita lubusang maintindihan | finché non comprendiamo appieno |
| aamimin ko ang pagkukulang | Ammetto la mancanza |
| hanggang kailan kita mamahalin | per quanto tempo ti amerò |
| tanong ng puso ngayo’y naninimdim | domanda del cuore che ora riflette |
| oh… | oh |
| Habang ikaw ay naririto sa dibdib | Mentre sei qui nel petto |
| Ipaglalaban ko ating pag-ibig | Combatterò per il nostro amore |
| Sa lahat ng paghihirap at pasakit | In tutta la sofferenza e il dolore |
| Ako’y handang handang magtiis | Sono pronto a soffrire |
| Hangga’t di kita lubusang maintindihan | Finché non capiamo appieno |
| Aaminin ko ang pagkukulang | Ammetto la mancanza |
| Hanggang Kailan Kita Mamahalin | Per quanto tempo ti amerò |
| Tanong ng puso ko ngayo’y naninimdim | La domanda del mio cuore ora sta riflettendo |
| Habang nadaramang kailangan mo ako | Mentre senti di aver bisogno di me |
| Kung hanggang kailan kita mamahalin | Per quanto tempo ti amerò |
| Yan ay di na, kailangan pang tanungin | Non è questo, dobbiamo ancora chiedere |
Traduzione del testo della canzone Hanggang Kailan Kita Mamahalin - Angeline Quinto
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hanggang Kailan Kita Mamahalin , di -Angeline Quinto
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2012
Lingua della canzone:Tagalog
Seleziona la lingua in cui tradurre: