
Data di rilascio: 31.12.2012
Linguaggio delle canzoni: tagalog
Kung Sakali Man(originale) |
Heto na naman ako |
Nananaginip nang gising |
Iniisip ang ating kahapong nakalipas |
Kay saya ng ating pagsasama |
Ngunit bakit biglang nawala na parang bula |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Heto ka na naman |
Naglalaro sa aking isipan |
Paano ba matatakbuhan ang nararamdaman |
Gusto kitang makitang masaya |
Paano na kung sa iba ka na liligaya |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Ako sana’y dinggin umaasa pa rin |
Ang puso kong ito’y 'di bibitiw |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Ako’y nandito lang… |
(traduzione) |
Eccomi di nuovo |
Sognare ad occhi aperti |
Pensando al nostro passato di ieri |
Quanto siamo felici insieme |
Ma perché improvvisamente sparire come una bolla |
Spero che tu non dimentichi |
La nostra combinazione |
Nel caso in cui |
Sei amato dagli altri |
Sforzati di essere felice |
E nel caso torni |
Sono solo qui |
Se mai |
Eccoti di nuovo qui |
Giocando nella mia mente |
Come scappare si sente |
voglio vederti felice |
E se rendessi felici gli altri |
Spero che tu non dimentichi |
La nostra combinazione |
Nel caso in cui |
Sei amato dagli altri |
Sforzati di essere felice |
E nel caso torni |
Sono solo qui |
Se mai |
Vorrei poter sentire che sono ancora fiducioso |
Il mio cuore non si arrenderà mai |
Spero che tu non dimentichi |
La nostra combinazione |
Nel caso in cui |
Sei amato dagli altri |
Sforzati di essere felice |
E nel caso torni |
Sono solo qui |
Se mai |
sono solo qui... |