Traduzione del testo della canzone Game of Life - Angelwings

Game of Life (originale)

Heart is beating, it’s unbelievable
Run or deliverance, my journey to unfold
I’m leaving, it’s time to let it go
Who do I see?
You’re light, blinding
I never meant to be seen
Heart is beating, it’s unbelievable
Run through the shadows, shapes of black invisible
Make no sound
Don’t look back, it’s all over
Play the game, play to win, game of life
So I run for my freedom, despite all odds
In a picture of all these days gone by
So I run for my freedom
Heart is beating, it’s unbelievable
Lost in my memories, I feel it slowly take
Alone, screaming, no time to lose control
Who do I see?
Light, take me
I let it swallow me whole
Heart is beating, it’s unbelievable
Fight or it’s over, is my life worth fighting for?
Make no sound
Don’t look back, it’s all over
Play the game, play to win, game of life
So I run for my freedom, despite all odds
In a picture of all these days gone by
So I run for my freedom
Don’t look back, it’s all over
Play the game, play to win, game of life
Don’t look back, it’s all over
Play the game, play to win, game of life
So I run for my freedom, despite all odds
In a picture of all these days gone by
So I run, so I run for my freedom

Game of Life (traduzione)

Il cuore batte, è incredibile
Corri o consegna, il mio viaggio deve svolgersi
Me ne vado, è ora di lasciarlo andare
Chi vedo ?
Sei leggero, accecante
Non ho mai avuto intenzione di essere visto
Il cuore batte, è incredibile
Corri attraverso le ombre, forme di nero invisibile
Non emettere alcun suono
Non voltarti indietro, è tutto finito
Gioca, gioca per vincere, il gioco della vita
Quindi corro per la mia libertà, nonostante tutte le probabilità
In una foto di tutti questi giorni trascorsi
Quindi corro per la mia libertà
Il cuore batte, è incredibile
Perso nei miei ricordi, lo sento lentamente
Da solo, urlando, non c'è tempo per perdere il controllo
Chi vedo ?
Luce, prendimi
Lascio che mi ingoierà per intero
Il cuore batte, è incredibile
Combatti o è finita, vale la pena combattere per la mia vita?
Non emettere alcun suono
Non voltarti indietro, è tutto finito
Gioca, gioca per vincere, il gioco della vita
Quindi corro per la mia libertà, nonostante tutte le probabilità
In una foto di tutti questi giorni trascorsi
Quindi corro per la mia libertà
Non voltarti indietro, è tutto finito
Gioca, gioca per vincere, il gioco della vita
Non voltarti indietro, è tutto finito
Gioca, gioca per vincere, il gioco della vita
Quindi corro per la mia libertà, nonostante tutte le probabilità
In una foto di tutti questi giorni trascorsi
Quindi corro, quindi corro per la mia libertà