| Alive (originale) | Alive (traduzione) |
|---|---|
| Another hard day that don’t give us space | Un'altra dura giornata che non ci dà spazio |
| And all the memories we’ve made | E tutti i ricordi che abbiamo creato |
| The good times are gone, we have to move on | I bei tempi sono finiti, dobbiamo andare avanti |
| And face the bad things hiding in the shade | E affronta le cose brutte che si nascondono all'ombra |
| I will do my best just to make them proud | Farò del mio meglio solo per renderli orgogliosi |
| You can disagree, but I’ll scream it loud | Puoi non essere d'accordo, ma lo urlerò ad alta voce |
| That I wanna live and not just be alive | Che voglio vivere e non solo essere vivo |
| Another hard day and I’m looking for way | Un'altra dura giornata e sto cercando la strada |
| To be where the sun is shining bright | Per essere dove il sole splende luminoso |
| The good times are gone, we have to move on | I bei tempi sono finiti, dobbiamo andare avanti |
| And face all the bad things deep inside | E affronta tutte le cose brutte nel profondo |
| I will do my bst, I will cross a line | Farò del mio meglio, oltrepasserò una linea |
| What all I could do during the wasted tim | Tutto quello che potevo fare durante il tempo perso |
| But I wanna live and not just be alive | Ma voglio vivere e non solo essere vivo |
| Late night drives, purple skies | Viaggi a tarda notte, cieli viola |
| Shining stars, dancing in the dark | Stelle splendenti, che danzano nell'oscurità |
| I will do my best, I won’t breathe sometimes | Farò del mio meglio, a volte non respirerò |
| I know you’re impressed, but you can’t see that I | So che sei impressionato, ma non puoi vederlo |
| That I want to live and not just be alive | Che voglio vivere e non solo essere vivo |
| (Alive) | (Vivo) |
| I’m trying to wake up, but I hear the voice inside my head | Sto cercando di svegliarmi, ma sento la voce dentro la mia testa |
| Telling me to stand up for what was up 'til now unsaid | Dicendomi di difendere ciò che era accaduto fino ad ora non detto |
| Through the day and through the night | Per tutto il giorno e per tutta la notte |
| You’ll hate and you’ll be loved | Odierai e sarai amato |
| There’s nothing more to say | Non c'è più niente da dire |
| When you think that you’re not alive | Quando pensi di non essere vivo |
| Just try to see things through art | Prova a vedere le cose attraverso l'arte |
| I bet that the world can be insane | Scommetto che il mondo può essere pazzo |
| But I still wanna live and not just be alive | Ma voglio ancora vivere e non solo essere vivo |
| Late night drives, purple skies | Viaggi a tarda notte, cieli viola |
| Shining stars, dancing in the dark | Stelle splendenti, che danzano nell'oscurità |
| I will do my best to make your heart still smile | Farò del mio meglio per far sorridere ancora il tuo cuore |
| Just give it a rest and listen for a while | Fai una pausa e ascolta per un po' |
| 'Cause I wanna live and not just be alive | Perché voglio vivere e non solo essere vivo |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive) | Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (vivo) |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive) | Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (vivo) |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive) | Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (vivo) |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive) | Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (vivo) |
Traduzione del testo della canzone Alive - Anika
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alive , di -Anika
Nel genere:Поп
Data di rilascio:21.03.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: