Traduzione del testo della canzone He's Not Good Enogh For You - Anita Bryant

He's Not Good Enogh For You (originale)

The first time I fell in love
I proudly brought him home to meet my folks
They were polite, but later on that night
They turned to me and said:
He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
You’re still young with lots of time
And you will find, someone better
He’s not good enough for you my dear, he’s not good enough for you
I didn’t want to hurt my folks
So I told my love, that we must part
Time after time, with every boy I met
The story was the same
He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
You’re still young with lots of time
And you will find, someone better
He’s not good enough for you my dear, he’s not good enough for you
Now the years are passing by All the boys have married other girls
And all I have left are these haunting words
That torture me each night
He’s not good enough for you, belive us He’s not good enough for you
You’re still young with lots of time
And you will find, someone better
He’s not good enough for you my dear
Someone better
He’s not good enough for you my dear
Someone better
He’s not good enough for you

(traduzione)

La prima volta che mi sono innamorato
L'ho portato a casa con orgoglio per incontrare i miei genitori
Erano educati, ma più tardi quella notte
Si sono rivolti a me e hanno detto:
Non è abbastanza per te, credici Non è abbastanza per te
Sei ancora giovane con molto tempo
E troverai qualcuno migliore
Non è abbastanza per te mia cara, non è abbastanza per te
Non volevo ferire i miei genti
Quindi ho detto al mio amore, che dobbiamo separarci
Di volta in volta, con ogni ragazzo che ho incontrato
La storia era la stessa
Non è abbastanza per te, credici Non è abbastanza per te
Sei ancora giovane con molto tempo
E troverai qualcuno migliore
Non è abbastanza per te mia cara, non è abbastanza per te
Adesso gli anni passano Tutti i ragazzi hanno sposato altre ragazze
E tutto ciò che mi ​​resta sono queste parole ossessionanti
Che mi tortura ogni notte
Non è abbastanza per te, credici Non è abbastanza per te
Sei ancora giovane con molto tempo
E troverai qualcuno migliore
Non è abbastanza per te, mia cara
Qualcuno migliore
Non è abbastanza per te, mia cara
Qualcuno migliore
Non è abbastanza bravo per te