Traduzione del testo della canzone Risalah Cinta - Anji

Risalah Cinta (originale)

Aku tahu berat untuk melupakan semua salahku
Tapi sayang beriku kesempatan untuk perbaikinya
Salahku, salahku
Aku pun pernah melukaimu dan juga duakanmu
Bukan dendam tapi semua terjadi di luar nalarku
Salahku, salahku
Kini kita pun saling sakiti dan ingkari janji
Bukan ini yang kita mahu ku ingin kembalikan cinta
Dengarlah kata hatiku
Sebenarnya ku tak bisa dengan yang lain
Hanyalah dirimu yang benar-benar bisa buat aku cinta
Walaupun berjuta yang datang
Hatiku hanya terbuka untuk dirimu
Hanyalah dirimu satu-satunya penghuni di dalam hatiku
Aku tahu berat untuk melupakan semua salahku
Tapi sayang beriku kesempatan untuk perbaikinya
Salahku, salahku
Kini kita pun saling sakiti dan ingkari janji
Bukan ini yang kita mahu ku ingin kembalikan cinta
Dengarlah kata hatiku
Sebenarnya ku tak bisa dengan yang lain
Hanyalah dirimu yang benar-benar bisa buat aku cinta
Walaupun berjuta yang datang
Hatiku hanya terbuka untuk dirimu
Hanyalah dirimu satu-satunya penghuni di dalam hatiku

Risalah Cinta (traduzione)

So che è difficile dimenticare tutti i miei difetti
Ma tesoro, dammi la possibilità di aggiustarlo
Colpa mia, colpa mia
Ti ho ferito e anche raddoppiato
Non vendetta ma tutto è successo al di là del mio ragionamento
Colpa mia, colpa mia
Ora ci feriamo a vicenda e rompiamo le promesse
Questo non è ciò che vogliamo, voglio ricambiare l'amore
Ascolta il mio cuore
In realtà non posso con gli altri
Solo tu puoi davvero farmi amare
Anche se arrivano milioni
Il mio cuore è aperto solo a te
Sei l'unico residente nel mio cuore
So che è difficile dimenticare tutti i miei difetti
Ma tesoro, dammi la possibilità di aggiustarlo
Colpa mia, colpa mia
Ora ci feriamo a vicenda e rompiamo le promesse
Questo non è ciò che vogliamo, voglio ricambiare l'amore
Ascolta il mio cuore
In realtà non posso con gli altri
Solo tu puoi davvero farmi amare
Anche se arrivano milioni
Il mio cuore è aperto solo a te
Sei l'unico residente nel mio cuore