Traduzione del testo della canzone Okinawa Summer Style -

Okinawa Summer Style -
Nel genere:J-pop
Data di rilascio:24.07.2018
Lingua della canzone:giapponese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Okinawa Summer Style (originale)Okinawa Summer Style (traduzione)
夏歌くちずさんでキミと歩く Cammina con te nella canzone estiva Kuchizu-san
右手にアイスキャンディ Ghiaccioli a destra
ごきげんにスキップ Yeah!!! Saltalo molto bene Sì !!!
転ぶなよって呆れながら Non cadere, sono stupito
私の手ひっぱって Tirami la mano
ハニカムキミが好き Mi piace il tuo nido d'ape
オシャレな水着なんて持ってないし Non ho un costume da bagno alla moda
Tシャツに島ぞうり Elefante dell'isola sulla maglietta
ごきげんにスキップ Yeah!!! Saltalo molto bene Sì !!!
焼けるなよって言ってたくせに Anche se ti ho detto di non bruciare
私の手ひっぱって Tirami la mano
走り出す サマータイム Ora legale per iniziare a correre
波の音が近づく坂道 Pendio dove si avvicina il suono delle onde
加速してく私の恋も Il mio amore sta accelerando
Okinawa summer style Stile estivo di Okinawa
いつもの海でキミとはしゃぎたい Voglio giocare con te nel solito mare
Alright! Baby Sunshine Va bene! Baby Sunshine
波打ち際でキミに恋して Innamorato di te in spiaggia
Sing along to my summer song Canta insieme alla mia canzone estiva
Alright! Baby Sunshine! Va bene! Baby Sunshine!
ラッタッタターラッタ Rattata Taratta
Okinawa summer style Stile estivo di Okinawa
ラッタッタターラッタ Rattata Taratta
Okinawa summer style Stile estivo di Okinawa
2人で過ごせるって思ってたのに Pensavo di poterlo passare con due persone
あつまりだした my friends Miei amici
Let’s beach party! Yeah!!! Facciamo festa in spiaggia!
焼けてるよって 大きなステーキ È al forno, quindi è una grossa bistecca.
ほっぺたふくらませて Gonfia le guance
食べるキミも好き Mi piace anche che tu mangi
海と空が向かい合ってるように Come il mare e il cielo uno di fronte all'altro
君の瞳 見つめていたいの Voglio fissare i tuoi occhi
Okinawa summer style Stile estivo di Okinawa
いつもの海でキミとはしゃぎたい Voglio giocare con te nel solito mare
Alright! Baby Sunshine Va bene! Baby Sunshine
波打ち際でキミに恋して Innamorato di te in spiaggia
Sing along to my summer song Canta insieme alla mia canzone estiva
Alright! Baby Sunshine! Va bene! Baby Sunshine!
ラッタッタターラッタ Rattata Taratta
Okinawa summer style Stile estivo di Okinawa
ラッタッタターラッタ Rattata Taratta
Okinawa summer style Stile estivo di Okinawa
Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! Eh si eh si eh si si sa sa sa!
Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! Eh si eh si eh si si sa sa sa!
Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! Eh si eh si eh si si sa sa sa!
Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! Eh si eh si eh si si sa sa sa!
2人距離が近づくサンセットビーチ Spiaggia al tramonto dove due persone si avvicinano
揺れる影がくっついては離れる Le ombre ondeggianti si uniscono e si separano
日焼けしてる私の顔見て Guarda il mio viso abbronzato
赤いよって笑ってる キミが好き Mi piace che tu ridi perché è rosso
Okinawa summer style Stile estivo di Okinawa
いつもの海で君とはしゃぎたい Voglio divertirmi con te nel solito mare
Alright! Baby Sunshine Va bene! Baby Sunshine
波打ち際でキミに恋して Innamorato di te in spiaggia
Sing along to my summer song Canta insieme alla mia canzone estiva
Oh alright! Baby Sunshine!Oh, va bene! Baby Sunshine!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!