Traduzione del testo della canzone If Somebody Told You - Anna King

If Somebody Told You (originale)

If somebody told you
That they didn’t love you
And later, they told you
They think the whole world of you
Would you still love them
(I don’t know)
Would you still love them
(I don’t know)
Would you still love them
(I don’t know) whoa
I don’t know
I don’t know, I don’t know
Somebody told you
They believe you
And with every chance
They still decieve you
And if somebody told you
They need you bad
But when you’re gone
They still ain’t sad
I don’t know
I don’t know, I don’t know
I can’t forget you
I can’t forget you
I can’t forget you
I can’t ever forget you
If somebody told you
That they didn’t love you
Later, they told you
They think the whole world of you
I don’t know
I don’t know, I don’t know
I still remember
I still remember

(traduzione)

Se qualcuno te l'ha detto
Che non ti amavano
E dopo, te l'hanno detto
Pensano a tutto il mondo di te
Li ameresti ancora?
(Non lo so)
Li ameresti ancora?
(Non lo so)
Li ameresti ancora?
(Non lo so) whoa
Non lo so
Non lo so, non lo so
Qualcuno te l'ha detto
Ti credono
E con ogni possibilità
Ti ingannano ancora
E se qualcuno te lo dicesse
Hanno molto bisogno di te
Ma quando te ne sei andato
Non sono ancora tristi
Non lo so
Non lo so, non lo so
Non posso dimenticarti
Non posso dimenticarti
Non posso dimenticarti
Non potrò mai dimenticarti
Se qualcuno te l'ha detto
Che non ti amavano
Più tardi, te l'hanno detto
Pensano a tutto il mondo di te
Non lo so
Non lo so, non lo so
Ricordo ancora
Ricordo ancora