Testi di Весёлая кадриль - Анна Литвиненко

Весёлая кадриль (originale)

Когда-то россияне
Ванюши, Тани, Мани,
Танцуя на гулянье,
Открыли новый стиль.
Штиблеты и сапожки
Под русские гармошки,
Под бересту и ложки
Прославили кадриль.
Теперь почти забытая,
Гитарами забитая,
Но, всё же непокорная,
Жива кадриль задорная.
Эх!
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
На дедов мы похожи,
Веселье любим тоже,
Кадриль забыть не можем,
Улыбка в ней и стать.
Окончена работа,
Опять пришла суббота,
И нам с тобой охота
Кадриль потанцевать.
Кадриль моя сердечная,
Старинная, но вечная,
Фабричная, колхозная,
Смешная и серьёзная,
Эх!
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та.
Та-ри да-ри да-ри-та
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри да-ри-та,
Та-ри да-ри-та

(traduzione)

Una volta i russi
Vanyusha, Tanya, Mani,
Ballando per una passeggiata
Scoperto un nuovo stile.
Stivali e stivali
Alle armoniche russe
Sotto corteccia di betulla e cucchiai
Quadriglia glorificata.
Ormai quasi dimenticato
pieno di chitarre
Ma, ancora ribelle,
La vivace quadriglia è viva.
Ehi!
Ta-ri da-ri da-ri-ta
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri-ta.
Ta-ri da-ri da-ri-ta
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri-ta.
Sembriamo dei nonni
Anche noi amiamo il divertimento
Non possiamo dimenticare la quadriglia
Sorridi in esso e diventa.
Lavoro finito
Sabato è tornato
E stiamo cacciando con te
Balla una quadriglia.
Quadriglia il mio cuore,
Antico ma senza tempo
Fabbrica, fattoria collettiva,
Divertente e serio
Ehi!
Ta-ri da-ri da-ri-ta
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri-ta.
Ta-ri da-ri da-ri-ta
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri-ta.
Ta-ri da-ri da-ri-ta
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri-ta.
Ta-ri da-ri da-ri-ta
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri da-ri-ta,
Ta-ri da-ri-ta