Traduzione del testo della canzone Just The Way I Am - Anna Mae

Just The Way I Am (originale)

I like lingerie, silk and lace
And waking up alone
Don’t mind the taste of Chardonnay
But I’d rather sip merlot
Sometimes I go out
And shut it down
Do just what I want
Be just who I wanna be
Pre
Ooooo
There ain’t no one else
Whooooo
Knows me like myself
Ahhhhhh
I keep ya guessing
Last one to leave the party
First one to leave you lonely
Got no regrets, not sorry
I can’t help myself
It’s just the way I am
Stubborn but still you want me
But don’t wait up for apologies
Take it or leave me baby
I can’t help myself
Its just the way I am
It’s like paradise, butterflies, when you move in close
But I’ll try to deny what my feelings know
Yeah
Maybe I’m scared
Cause I’m aware
Of where this could go
I’m good on my own

(traduzione)

Mi piacciono la lingerie, la seta e il pizzo
E svegliarsi da solo
Non preoccuparti del gusto dello Chardonnay
Ma preferirei sorseggiare il merlot
A volte esco
E spegnilo
Fai solo quello che voglio
Sii solo chi voglio essere
Pre
Ooooo
Non c'è nessun altro
Whooooo
Mi conosce come me stesso
Ahhhhh
Ti continuo a indovinare
L'ultimo a lasciare la festa
Il primo a lasciarti solo
Non ho rimpianti, non mi dispiace
Non riesco a trattenermi
È proprio come sono
Testardo ma ancora mi vuoi
Ma non aspettare per le scuse
Prendilo o lasciami baby
Non riesco a trattenermi
È proprio come sono
È come il paradiso, farfalle, quando ti avvicini
Ma cercherò di negare ciò che i miei sentimenti sanno
Sì
Forse ho paura
Perché sono consapevole
Di dove questo potrebbe andare
Sto bene da solo