Traduzione del testo della canzone Second Skin - Annakin

Second Skin (originale)

I walk to war with this marching drum
To and fro goes the pendulum
Tick-tick-tack tick-tack emotions are stuck
Surrounded by dim happiness
I’ve found a black-framed tenderness
I was wearing it like my best evening dress
With her black horse she approaches him
Wrapped carefully in a second skin
Solemnly sent to the devil
This blanket is too short
It’s always cold somewhere
I pour all of my love into a leaking heart
I pour all of my love into a weeping heart
It’s tearing me apart
This blanket is too short
It’s always cold somewhere
This blanket is too short
It’s always cold somewhere
This blanket is too short
It’s always cold somewhere
This blanket is too short
It’s always cold somewhere
This blanket is too short
It’s always cold somewhere

Second Skin (traduzione)

Cammino verso la guerra con questo tamburo in marcia
Avanti e indietro va il pendolo
Le emozioni tick-tick-tack-tack sono bloccate
Circondato da tenera felicità
Ho trovato una tenerezza incorniciata di nero
Lo indossavo come il mio miglior abito da sera
Con il suo cavallo nero gli si avvicina
Avvolto con cura in una seconda pelle
Inviato solennemente al diavolo
Questa coperta è troppo corta
Fa sempre freddo da qualche parte
Verso tutto il mio amore in un cuore che perde
Verso tutto il mio amore in un cuore che piange
Mi sta facendo a pezzi
Questa coperta è troppo corta
Fa sempre freddo da qualche parte
Questa coperta è troppo corta
Fa sempre freddo da qualche parte
Questa coperta è troppo corta
Fa sempre freddo da qualche parte
Questa coperta è troppo corta
Fa sempre freddo da qualche parte
Questa coperta è troppo corta
Fa sempre freddo da qualche parte