Traduzione del testo della canzone Red Stilettos - Annella

Red Stilettos (originale)

They say that I’m a sparkling diamant, adorable
Adventurous, fabulous, so loveable
Every man tells me
I am so damn fine
But if you really get me
Will you be mine?
Cause after you do me
You don’t call me
Here I go again
Single lady
Walking through the city
With my red stilettos, red stilettos, red stilettos
Walking through the city with my
Red stilettos, red stilettos, red stilettos
Walking through the city with my red stilettos
So lonely
I am a classy sexy beauty, intelligent
My heels are higher than most standards
Every man tells me
I am so damn fine
He really spends his money
And knows his time
But after he gets me
My value as glitter disappears
Single lady
Walking through the city
With my red stilettos, red stilettos, red stilettos
Walking through the city with my
Red stilettos, red stilettos, red stilettos
Walking through the city with my red stilettos
In this world full of hunting
True love is what I’m longing for
Just sex is what they are all offering
Goddammit
With my red stilettos, red stilettos, red stilettos
Walking through the city with my
Red stilettos, red stilettos, red stilettos
Walking through the city with my red stilettos
Ah ah, what’s wrong with the man?
My last guy he didn’t even notice that I’m a ten
He never ever took his time
You know what?
Forplay wasn’t even on his mind
So tell me, am I stupid for believing in love?
Cause I am going to tell you
This independent woman, she had enough
With my red stilettos, red stilettos, red stilettos
Walking through the city with my
Red stilettos, red stilettos, red stilettos
Walking through the city with my red stilettos

(traduzione)

Dicono che sono un diamante scintillante, adorabile
Avventuroso, favoloso, così adorabile
Ogni uomo me lo dice
Sto dannatamente bene
Ma se mi capisci davvero
Sarai mia?
Perché dopo che mi hai fatto
Non mi chiami
Eccomi di nuovo
Donna single
Passeggiando per la città
Con i miei tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi
Passeggiando per la città con il mio
Tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi
Passeggiando per la città con i miei tacchi a spillo rossi
Così solo
Sono una bellezza sexy di classe, intelligente
I miei tacchi sono più alti della maggior parte degli standard
Ogni uomo me lo dice
Sto dannatamente bene
Spende davvero i suoi soldi
E conosce il suo tempo
Ma dopo che mi ha preso
Il mio valore di glitter scompare
Donna single
Passeggiando per la città
Con i miei tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi
Passeggiando per la città con il mio
Tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi
Passeggiando per la città con i miei tacchi a spillo rossi
In questo mondo pieno di caccia
Il vero amore è ciò che desidero
Solo il sesso è ciò che offrono tutti
Dannazione
Con i miei tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi
Passeggiando per la città con il mio
Tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi
Passeggiando per la città con i miei tacchi a spillo rossi
Ah ah, cosa c'è che non va in quell'uomo?
Il mio ultimo ragazzo non si è nemmeno accorto che ho dieci anni
Non si è mai preso il suo tempo
Sai cosa?
Forplay non era nemmeno nella sua mente
Quindi dimmi, sono stupido per aver creduto nell'amore?
Perché te lo dirò
Questa donna indipendente, ne aveva abbastanza
Con i miei tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi
Passeggiando per la città con il mio
Tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi, tacchi a spillo rossi
Passeggiando per la città con i miei tacchi a spillo rossi