Traduzione del testo della canzone Trinity (da "Lo chiamavano Trinità") - Annibale

Trinity (da "Lo chiamavano Trinità") (originale)

He’s the guy who’s the talk of the town
with the restless gun
don’t shoot broad out to fool him around
keeps the varmints on the run, boy
keeps the varmints on the run
You may think he’s a sleepy tired guy
always takes his time
sure I know you’ll be changing your mind
when you’ve seen him use a gun, boy
when you’ve seen him use a gun
He’s the top of the West
always cool, he’s the best
he keeps alive with his Colt 45
You weren’t glad at your fooling him around
when you’ev seen him use a gun, boy
when you’ve seen him use a gun
He’s the top of the West
always cool, he’s the best
he keeps alive with his Colt 45
Who’s the guy who’s riding into town
in the prairie sun
You weren’t glad at your fooling him around
when you’ve seen him use a gun, boy
when you’ve seen him use his gun

(traduzione)

È il ragazzo che fa parlare di città
con la pistola irrequieta
non sparare a tutto campo per ingannarlo
tiene i parassiti in fuga, ragazzo
tiene i parassiti in fuga
Potresti pensare che sia un ragazzo stanco e assonnato
prende sempre il suo tempo
certo che so che cambierai idea
quando l'hai visto usare una pistola, ragazzo
quando lo hai visto usare una pistola
È il top dell'Occidente
sempre bravo, è il migliore
continua a vivere con la sua Colt 45
Non eri contento di averlo preso in giro
quando l'hai visto usare una pistola, ragazzo
quando lo hai visto usare una pistola
È il top dell'Occidente
sempre bravo, è il migliore
continua a vivere con la sua Colt 45
Chi è il ragazzo che sta cavalcando in città
nel sole della prateria
Non eri contento di averlo preso in giro
quando l'hai visto usare una pistola, ragazzo
quando l'hai visto usare la sua pistola