Traduzione del testo della canzone Recall to Life -

Recall to Life (originale)

I didn’t see the blue in the sky
Although I knew the sun was shining so bright
For such a long time I had no clue if I was alive
After years in darkness I step into the light… again.
And still I hear the call of my inner voice
I still see the shadows behind the lights
Again I’m running 25 hours a day
The sins of my past right next to me
Again I know that all this beauty I see
Soon melts away like dreams in the dawn of a new day!
The night falls apart
Colours return to life
Feelings, so long forgotten
Fulfil my soul again!

Recall to Life (traduzione)

Non ho visto il blu nel cielo
Anche se sapevo che il sole splendeva così luminoso
Per così tanto tempo non ho avuto idea se fossi vivo
Dopo anni nell'oscurità, entro nella luce... di nuovo.
E ancora sento il richiamo della mia voce interiore
Vedo ancora le ombre dietro le luci
Anche in questo caso corro 25 ore al giorno
I peccati del mio passato proprio accanto a me
Ancora una volta so che tutta questa bellezza che vedo
Presto si dissolve come sogni nell'alba di un nuovo giorno!
La notte cade a pezzi
I colori tornano in vita
Sentimenti, così a lungo dimenticati
Soddisfa di nuovo la mia anima!