Traduzione del testo della canzone You Belong to Me - Antares

You Belong to Me (originale)

Brand new star to discover
Same old feeling to tell me it’s over
All I need is a reason
I need your love
Baby love will find you
And I will follow
The stars will lead the way
Baby dreams will resque the doubt inside you
Till love will shine again
You belong to me
Belong to me
As love belongs to lovers
You belong to me
Belong to me
As stars belong to nowhere
One more time to remember
Every beat of my heart’s in danger
All I want is a minute
Just close your eyes
You belong to me (rap inserts)
It takes two, not three, not four
Love guaranteed and that’s for sure
Belong to, belong to me
All my wishes comin' real
As love to love, as friend to gee
Freeze, you belong to me
Back and forth, forth and back
Move your feet to the bumpin' hi-tech
Rhythm’s pumpin' so let’s get jumpin'
Work your body till the groove gets funky
Dance to trance
I’ve got the power in my hands
Up and down jump to the beat
Everybody move your feet

You Belong to Me (traduzione)

Nuova stella da scoprire
Stessa vecchia sensazione di dirmi che è finita
Tutto ciò di cui ho bisogno è una ragione
Ho bisogno del tuo amore
L'amore del bambino ti troverà
E io ti seguirò
Le stelle apriranno la strada
I sogni da bambino reprimeranno il dubbio dentro di te
Finché l'amore non brillerà di nuovo
Tu mi appartieni
Appartengono a me
Poiché l'amore appartiene agli amanti
Tu mi appartieni
Appartengono a me
Poiché le stelle non appartengono a nessun luogo
Ancora una volta per ricordare
Ogni battito del mio cuore è in pericolo
Tutto quello che voglio è un minuto
Chiudi solo gli occhi
Tu appartieni a me (inserti rap)
Ne servono due, non tre, non quattro
Amore garantito e questo è certo
Appartenere a, appartenere a me
Tutti i miei desideri diventano realtà
Come amore per amare, come amico per gee
Fermo, tu appartieni a me
Avanti e indietro, avanti e indietro
Sposta i tuoi piedi sull'alta tecnologia
Il ritmo sta pompando, quindi saltiamo
Lavora il tuo corpo fino a quando il ritmo diventa funky
Balla in trance
Ho il potere nelle mie mani
Su e giù salta al ritmo
Tutti muoviamo i piedi