Traduzione del testo della canzone My All - Anthony Callea

My All (originale)

Every day I wonder why,
Why you stepped into my life
And stayed
I love that we don’t have to try
I know that our love won’t die, no way
Who would’ve known
Wish I was told
That love could felt this way
You took my life into your hands
Gave my heart a second chance again
Never thought my mind would ever
Understand
The true meaning of together
It never ends
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all
You make me feel so beautiful
And anytime I fall you’re there
Allowing me to live my dreams
Some may call it Destiny, I swear
Holding me in your arms
Gives me the strength
To finally feel what’s true
I wanna thank you for giving me
A life that knows no rules
Never thought my light would ever
Shine again
Every day I’ll always treasure
Can I say?
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you
Every time you wake up next to me
The feeling of intensity
Never subsides
Caressing me so tenderly
I know this heart
I’ll never hurt
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you

(traduzione)

Ogni giorno mi chiedo perché,
Perché sei entrato nella mia vita
E rimase
Adoro il fatto che non dobbiamo provare
So che il nostro amore non morirà, in nessun modo
Chi l'avrebbe saputo
Vorrei che mi fosse stato detto
Quell'amore potrebbe essere sentito in questo modo
Hai preso la mia vita nelle tue mani
Ho dato di nuovo al mio cuore una seconda possibilità
Non avrei mai pensato che la mia mente l'avrebbe mai fatto
Comprendere
Il vero significato di insieme
Non finisce mai
Voglio dare tutto me stesso a te
Mi hai dato una nuova vita
Sto dando tutto me stesso a te
Per favore, prendi tutto ciò che è mio
I tuoi occhi mi dicono tanto di te
So che un cuore non può mentire
Nessuna parola che dico
Significherà mai
La sensazione che c'è dentro
Il mio tutto
Il mio tutto
Mi fai sentire così bella
E ogni volta che cado tu sei lì
Permettendomi di vivere i miei sogni
Alcuni potrebbero chiamarlo Destino, lo giuro
Tenendomi tra le tue braccia
Mi dà la forza
Per sentire finalmente ciò che è vero
Voglio ringraziarti per avermi dato
Una vita che non conosce regole
Non avrei mai pensato che la mia luce l'avrebbe mai fatto
Risplendi di nuovo
Ogni giorno farò sempre tesoro
Posso dire?
Voglio dare tutto me stesso a te
Mi hai dato una nuova vita
Sto dando tutto me stesso a te
Per favore, prendi tutto ciò che è mio
I tuoi occhi mi dicono tanto di te
So che un cuore non può mentire
Nessuna parola che dico
Significherà mai
La sensazione che c'è dentro
Il mio tutto
Mio tutto, te lo darò
Ogni volta che ti svegli accanto a me
La sensazione di intensità
Non si placa mai
Accarezzandomi così teneramente
Conosco questo cuore
non farò mai del male
Voglio dare tutto me stesso a te
Mi hai dato una nuova vita
Sto dando tutto me stesso a te
Per favore, prendi tutto ciò che è mio
I tuoi occhi mi dicono tanto di te
So che un cuore non può mentire
Nessuna parola che dico
Significherà mai
La sensazione che c'è dentro
Il mio tutto
Mio tutto, te lo darò