Traduzione del testo della canzone Будет тот любимый - Anthony El Mejor

Будет тот любимый (originale)

Влажные глаза, красные слегка
Только завтра все пройдет наверняка
Ветер дует чуть волосы трепя,
Но быть может быстро не забыть тебя
Смех как ручеек, взгляд такой родной
Я теперь совсем один и сам не свой
Знаю это все, новая строка,
Но пока люблю, пока
Припев:
Прости, не сошлись пути
Лучшее, наверно, ждет нас впереди
Ты просто подожди
Будет тот любимый для тебя
Прости, так бывает, знай
Только иногда меня ты вспоминай
Веру не теряй
Будет тот любимый, но не я
Второй Куплет: Anthony El Mejor
Грустные глаза, мокрые слегка
Только завтра все пройдет наверняка
Глубоко вздохну, взгляд направлю ввысь
Наши жизни-параллели разошлись
Видно вышел срок, дальше все не так
Соберу все мысли о тебе в кулак
Распахну окно, отпущу — лети
Быть нам вместе не судьба
Припев:
Прости, не сошлись пути
Лучшее, наверно, ждет нас впереди
Ты просто подожди
Будет тот любимый для тебя
Прости, так бывает, знай
Только иногда меня ты вспоминай
Веру не теряй
Будет тот любимый, но не я

Будет тот любимый (traduzione)

Occhi umidi, leggermente rossi
Solo domani tutto passerà di sicuro
Il vento scompiglia i capelli un po' arruffati,
Ma forse non ti dimenticherò presto
La risata è come un ruscello, lo sguardo è così caro
Ora sono tutto solo e non me stesso
Lo so tutto, una nuova linea,
Ma per ora amo, per ora
Coro:
Mi dispiace, i percorsi non convergevano
Il meglio è probabilmente davanti a noi
Aspetta e basta
Sarà quello che ami
Mi dispiace, succede, lo sai
Solo a volte ti ricordi di me
Non perdere la fede
Ci sarà quell'amato, ma non io
Secondo verso: Anthony El Mejor
Occhi tristi, leggermente bagnati
Solo domani tutto passerà di sicuro
Faccio un respiro profondo, guardo in alto
Le nostre vite parallele divergevano
A quanto pare il termine è scaduto, poi non è tutto così
Raccoglierò tutti i pensieri su di te in un pugno
Aprirò la finestra, lascerò andare - vola
Non è destino per noi stare insieme
Coro:
Mi dispiace, i percorsi non convergevano
Il meglio è probabilmente davanti a noi
Aspetta e basta
Sarà quello che ami
Mi dispiace, succede, lo sai
Solo a volte ti ricordi di me
Non perdere la fede
Ci sarà quell'amato, ma non io