Traduzione del testo della canzone Не бойся - Антон Азаров

Не бойся (originale)

Однажды невольно понимаешь, что ты не со мной
Однажды невольно осознаешь мир совсем не твой
Работа, институт, учеба, дом
Кто честен тот слывется дураком
Не важно, это фальш …
Стучат отголоски дней вчерашних в твоей голове
Обиды напрасны, ты не думай, дело не в судьбе
Наедине с собой, скажи себе «Постой!»
Так важно постучаться за мечтой
Припев:
Не бойся, минуты — белые птицы
И им не остановиться, они не станут ждать,
А знаешь, верь в свою мечту
Пора, попробуй не ругать судьбу
И ты увидишь повезет тому,
Кто доверяет сердцу своему!
Не бойся, минуты — белые птицы
И им не остановиться, они не станут ждать,
А знаешь, верь в свою мечту
Пора, попробуй не ругать судьбу
И ты увидишь повезет тому,
Кто доверяет сердцу своему!
И мир остановился без любви
И мы раскрасим лето, посмотри
Сколько ярких красок у тебя внутри
Небо — синий, желто-страстный
Где любовь там ярко красный!
Припев:
Не бойся, минуты — белые птицы
И им не остановиться, они не станут ждать,
А знаешь, верь в свою мечту
Пора, попробуй не ругать судьбу
И ты увидишь повезет тому,
Кто доверяет сердцу своему!
Не бойся, минуты — белые птицы
И им не остановиться, они не станут ждать,
А знаешь, верь в свою мечту
Пора, попробуй не ругать судьбу
И ты увидишь повезет тому,
Кто доверяет сердцу своему!

Не бойся (traduzione)

Un giorno ti accorgi involontariamente che non sei con me
Un giorno ti rendi conto involontariamente che il mondo non è affatto tuo
Lavoro, università, studio, casa
Chi è onesto è considerato uno sciocco
Non importa, è falso...
Gli echi di ieri bussano nella tua testa
Le lamentele sono vane, non pensare, non si tratta di destino
Da solo con te stesso, dì a te stesso "Aspetta!"
È così importante bussare al sogno
Coro:
Non aver paura, i minuti sono uccelli bianchi
E non si fermeranno, non aspetteranno
E sai, credi nel tuo sogno
È ora, cerca di non sgridare il destino
E vedrai il fortunato
Chi si fida del suo cuore!
Non aver paura, i minuti sono uccelli bianchi
E non si fermeranno, non aspetteranno
E sai, credi nel tuo sogno
È ora, cerca di non sgridare il destino
E vedrai il fortunato
Chi si fida del suo cuore!
E il mondo si è fermato senza amore
E noi coloriamo l'estate, guarda
Quanti colori brillanti hai dentro
Il cielo è azzurro, giallo-appassionato
Dove c'è amore c'è un rosso brillante!
Coro:
Non aver paura, i minuti sono uccelli bianchi
E non si fermeranno, non aspetteranno
E sai, credi nel tuo sogno
È ora, cerca di non sgridare il destino
E vedrai il fortunato
Chi si fida del suo cuore!
Non aver paura, i minuti sono uccelli bianchi
E non si fermeranno, non aspetteranno
E sai, credi nel tuo sogno
È ora, cerca di non sgridare il destino
E vedrai il fortunato
Chi si fida del suo cuore!