Traduzione del testo della canzone Another Song About Canada - Anubis5, Cancer

Another Song About Canada (originale)

I am the awesomest guy in the world
I rock aviators and I got the most beautiful girl
I play Sega Genesis daily
I’d play video games professionally if I could find someone to pay me
I like Bohemian, it’s my favorite beer
My hip hop playlist consists of Epic and Ill Seer
Good folk no joke, I’ve met them both
Rocked stages in different places with random folk
I’m a Canadian with a heavy appetite
I like Marineland and a bonfire at night
Fubar practically raised me
So I just f’n giver until the last day of my pay week
Canada’s ill, Kenny and Spenny live here
I trot from Niagara Falls to Vancouver’s piers
We have no wars and our rap scene rules
But don’t judge me if I say Dallas Green is cool
I’ve gotten drunk with Jim Lahey and Randy
I’ve been to Edmonton but I’ve never been to Calgary
Doug Gilmour was interstellar
He took out his false teeth for me in Zellers
Bought tickets to a K-Os concert but that motherfucker cancelled on me
In the Galleria London I saw that hot bitch from YTV
I remember watching Much Music, seeing Nam’s nipples poke out
Fuck with us and I’ll kick your ass like my name was Sam Stout
Born into poverty, not much to do but drink, fuck, fight and steal cars
Blaze a blunt and reminisce, a true survivalist with real battle scars
That was an age long ago in a galaxy far, far away
Without the hard times I wouldn’t be the MC you see today
Never been to Van City but I’m still a Canuck
Maybe someday I’ll be famous enough to do a show with Buck
My favorite TV show would have to be Mantracker
Dropping the most lethal bomb that will explode like a nuclear reactor
Fine finesse flow like the well dressed girls in Montreal
Some of the hottest females I’ve ever seen were at the mall
Real Canadian like the super store funky fresh
Our Motley Crue of artists just seem to mesh
Galvatron Omega is the name we guarantee you will never forget
Just try me, I got the luck of the Irish son, I never lose a bet
Just turned on the London news and seen that they finally caught Snare
A world renown tag writer, I swear his shit was everywhere
I’ve gotten drunk with Jim Lahey and Randy
I’ve been to Edmonton but I’ve never been to Calgary
Doug Gilmour was interstellar
He took out his false teeth for me in Zellers
Bought tickets to a K-Os concert but that motherfucker cancelled on me
In the Galleria London I saw that hot bitch from YTV
I remember watching Much Music, seeing Nam’s nipples poke out
Fuck with us and I’ll kick your ass like my name was Sam Stout

(traduzione)

Sono il ragazzo più fantastico del mondo
Faccio rock aviatori e ho la ragazza più bella
Gioco a Sega Genesis tutti i giorni
Giocherei ai videogiochi in modo professionale se potessi trovare qualcuno che mi ​​paghi
Mi piace la Bohemian, è la mia birra preferita
La mia playlist hip hop è composta da Epic e Ill Seer
Brava gente non è uno scherzo, li ho incontrati entrambi
Palcoscenici rock in luoghi diversi con gente a caso
Sono un canadese con un forte appetito
Mi piace Marineland e un falò di notte
Fubar mi ha praticamente cresciuto
Quindi, non faccio altro che dare fino all'ultimo giorno della mia settimana di paga
Il Canada è malato, Kenny e Spenny vivono qui
Trotto dalle cascate del Niagara ai moli di Vancouver
Non abbiamo guerre e regole della nostra scena rap
Ma non giudicarmi se dico che Dallas Green è fantastico
Mi sono ubriacato con Jim Lahey e Randy
Sono stato a Edmonton ma non sono mai stato a Calgary
Doug Gilmour era interstellare
Mi ha tolto la dentiera a Zellers
Ho comprato i biglietti per un concerto di K-Os ma quel figlio di puttana mi ha cancellato
Alla Galleria London ho visto quella puttana di YTV
Ricordo di aver visto Much Music, di aver visto spuntare i capezzoli di Nam
Fanculo con noi e ti prenderò a calci in culo come se il mio nome fosse Sam Stout
Nato in povertà, non c'è molto da fare se non bere, scopare, combattere e rubare auto
Blaze a smussato e ricorda, un vero survivalista con vere cicatrici di battaglia
Era un'era molto tempo fa in una galassia molto, molto lontana
Senza i tempi difficili non sarei l'MC che vedi oggi
Non sono mai stato a Van City, ma sono ancora un Canuck
Forse un giorno sarò abbastanza famoso da fare uno spettacolo con Buck
Il mio programma TV preferito dovrebbe essere Mantracker
Sganciare la bomba più letale che esploderà come un reattore nucleare
La finezza scorre come le ragazze ben vestite di Montreal
Alcune delle donne più calde che abbia mai visto erano al centro commerciale
Vero canadese come il super store funky fresh
Il nostro Motley Crue of artists sembra semplicemente ingranare
Galvatron Omega è il nome che ti garantiamo che non dimenticherai mai
Mettimi alla prova, ho avuto la fortuna del figlio irlandese, non perdo mai una scommessa
Ho appena acceso il notiziario di Londra e ho visto che finalmente hanno catturato Snare
Uno scrittore di tag di fama mondiale, giuro che la sua merda era ovunque
Mi sono ubriacato con Jim Lahey e Randy
Sono stato a Edmonton ma non sono mai stato a Calgary
Doug Gilmour era interstellare
Mi ha tolto la dentiera a Zellers
Ho comprato i biglietti per un concerto di K-Os ma quel figlio di puttana mi ha cancellato
Alla Galleria London ho visto quella puttana di YTV
Ricordo di aver visto Much Music, di aver visto spuntare i capezzoli di Nam
Fanculo con noi e ti prenderò a calci in culo come se il mio nome fosse Sam Stout