Traduzione del testo della canzone Of Harvest, Scythe and Sickle Moon - Aoratos

Of Harvest, Scythe and Sickle Moon (originale)

Horned crown of the horizon
Gret ibex of the dusk
Rising towards the upturned void
Aloft this dirt-born husk
Bone to dust
Steel to rust
Cast these ashes
Upon raging guts
Neath sickle moon
Fly upon the air
Fetch-formed furies
'Neath Luna’s glare
Earth sated with blood
To nourish the seeds
Bones trampled in mud
By the Devil’s steed
I’ve ripped my hair
And torn my skin
To get my master’s harvest in
I’ve reeved all flesh
For the mighty dead
And blooded the field
'Neath the moon of red
I’ve ripped my hair
And torn my skin
To get my master’s harvest in
I’ve reeved all flesh
For the mighty dead
And blooded the field
'Neath the moon red
Horned crown of the horizon
Great ibex of the dusk
Rising towards the upturned void
Aloft this dirt-born husk

(traduzione)

Corona cornuta dell'orizzonte
Gret stambecco del tramonto
Salendo verso il vuoto rovesciato
In alto questo guscio nato sporco
Osso in polvere
Acciaio alla ruggine
Getta queste ceneri
Sulle viscere furiose
Neath falce di luna
Vola in aria
Furie formate da fetch
«Sotto lo sguardo di Luna
Terra sazia di sangue
Per nutrire i semi
Ossa calpestate nel fango
Per il destriero del diavolo
Mi sono strappato i capelli
E strappato la mia pelle
Per avere il raccolto del mio padrone
Ho assaporato tutta la carne
Per i potenti morti
E insanguinò il campo
'Sotto la luna di rosso
Mi sono strappato i capelli
E strappato la mia pelle
Per avere il raccolto del mio padrone
Ho assaporato tutta la carne
Per i potenti morti
E insanguinò il campo
'Sotto la luna rossa
Corona cornuta dell'orizzonte
Grande stambecco del crepuscolo
Salendo verso il vuoto rovesciato
In alto questo guscio nato sporco