Traduzione del testo della canzone Drop That (feat. Racecar) - Apoc

Drop That (feat. Racecar) (originale)

Bored at work, bored at home
‘Bout to go berserk when I heard the phone
Who could it be?
Caller unknown
Still pick it up cuz I’m all alone
‘Yo who’s this?'
‘Charlie Hughes'
‘Racecar, man, what’s good witchu?'
‘A whole bunch of nothin', ain’t shit to do
Got a little somethin' somethin' so I’ll slide on through'
Half an hour later and he’s at my door
Anxious to see what the kid done scored
Got a little weed, but I need some more
Hell, anything’ll do cuz I’m so damn bored
Now me ‘n Race stay blown like a song with Psalm
But my face turned stone when he dropped the bomb
Opened my hand and it’s o-o-on
Put a little piece of paper in my open palm
Drop that, pop the tab
Got a lot of blotter ‘n a spot to crash
Put it on your tongue ‘n knock it back
Worlds gone crazy, but ya got to laugh
Caps, rolls, I like those
But a dipped cheerio’ll blow your dome
Lucy’s in the sky with a dozen stones
But these ruby slippers won’t get you home
Now I’m ridin' my bike like I’m Albert Hoffman
Been here before, but not too often
The sky turned yellow like a Sony Walkman
‘N Racecar’s face started meltin' off him
Stop ‘n sit down, better take it easy
Before I go further like my man Ken Kesey
Robots is lurkin', man, they think they sneaky
But I ain’t worried cuz I got Yoshimi
Dreamy, placid, chasin' rabbits
Teeny tablets laced with magic
See me plastered, ain’t he batshit?
Evening, bastards, take some acid
Racecar:
Micro-psycho-tabalicious
Nitro-hypo-mad-delicious
Average isn’t savage visions
Cabbage damage, habit hittin'
Ammunition, passionate patches of pastel
Pass me a pair to tackle
Mellow, mean and moody
Got these fellows lean and groovy
Oohy-oohy and a movie
Reachin' peak again in UV
You see, I see, you see LB
Tune in, turn in, TOUCHDOWN!
Tell me
Meltin' bubblin' teeth like Chicklets
Three more peaks, this shit’s ridiculous!
Got my vision spinnin' ‘n it just won’t stop
My brain about to shimmy shimmy coco pop!

Drop That (feat. Racecar) (traduzione)

Annoiato al lavoro, annoiato a casa
"Stavo per impazzire quando ho sentito il telefono
Chi potrebbe essere?
Chiamante sconosciuto
Continuo a riprenderlo perché sono tutto solo
'Ehi, chi è questo?'
"Charlie Hughes"
'Macchina da corsa, amico, cosa c'è di buono stregoneu?'
"Un sacco di niente", non è una merda da fare
Ho un qualcosa, quindi farò scorrere attraverso'
Mezz'ora dopo e lui è alla mia porta
Ansioso di vedere cosa ha fatto il ragazzo
Ho un po' d'erba, ma ne ho bisogno di un po' di più
Diavolo, qualsiasi cosa va bene perché sono così dannatamente annoiato
Ora me 'n Race rimani soffiato come un canto con Salmo
Ma la mia faccia è diventata di pietra quando ha sganciato la bomba
Ho aperto la mia mano ed è o-o-on
Metti un piccolo pezzo di carta nel mio palmo aperto
Rilascialo, apri la scheda
Ho un sacco di carta assorbente in un punto in cui andare in crash
Mettilo sulla lingua e battilo indietro
I mondi sono impazziti, ma devi ridere
Cappellini, panini, mi piacciono quelli
Ma un cheerio immerso ti farà esplodere la cupola
Lucy è nel cielo con una dozzina di pietre
Ma queste pantofole color rubino non ti porteranno a casa
Ora sto guidando la mia bicicletta come se fossi Albert Hoffman
Sono stato qui prima, ma non troppo spesso
Il cielo è diventato giallo come un Sony Walkman
La faccia di 'N Racecar ha iniziato a sciogliersi da lui
Fermati e siediti, meglio rilassarti
Prima di andare oltre, come il mio uomo Ken Kesey
I robot sono in agguato, amico, pensano di essere subdoli
Ma non sono preoccupato perché ho Yoshimi
Conigli sognanti, placidi, che inseguono
Teeny compresse intrise di magia
Mi vedi intonacato, non è una stronzata?
Sera, bastardi, prendete dell'acido
Auto da corsa:
Micro-psico-tabalicioso
Nitro-hypo-mad-delizioso
La media non è visioni selvagge
Danno al cavolo, abitudine che colpisce
Munizioni, toppe appassionate di pastello
Passami un paio da affrontare
Dolce, meschino e lunatico
Ho questi tipi magri e groovy
Oohy-oohy e un film
Raggiungere di nuovo il picco in UV
Vedi, vedo, vedi LB
Sintonizzati, consegna, TOUCHDOWN!
Dimmi
Denti gorgoglianti che si sciolgono come Chicklets
Altri tre picchi, questa merda è ridicola!
La mia visione girava e non semplicemente si ferma
Il mio cervello sta per brillare shimmy coco pop!