Traduzione del testo della canzone My Heart is Leaving Here - Apostle Of Solitude

My Heart is Leaving Here (originale)

So the years they slip away
Just flesh and bone no soul have I
Mourn and mortify
Abiding torment this is real
My epoch in this life a lie
Sing your last goodbye
Tranquility is ephemeral
Can’t find the answers to the why
Confusion multiplies
My endeavors in vain
Usurp the meaning to this life
Idle strands of time
You made your bed
Now test your faith
From every qualm
Is born a wraith
The years they sink away like sand
Behold the grieving man
Just say the words
That no time can cure
The rising anguish
Just say the words
That no time can cure
The rising anguish
The promise and the allure
This is the curse that we endure

My Heart is Leaving Here (traduzione)

Quindi gli anni scivolano via
Solo carne e ossa, non ho un'anima
Piangi e mortifica
Il tormento duraturo è reale
La mia epoca in questa vita è una bugia
Canta il tuo ultimo saluto
La tranquillità è effimera
Non riesco a trovare le risposte al perché
La confusione si moltiplica
I miei sforzi invano
Usurpa il significato di questa vita
Passaggi di tempo inattivi
Hai fatto il tuo letto
Ora metti alla prova la tua fede
Da ogni scrupolo
Nasce uno spettro
Gli anni sprofondano come sabbia
Ecco l'uomo addolorato
Dì solo le parole
Che nessun tempo può curare
L'angoscia crescente
Dì solo le parole
Che nessun tempo può curare
L'angoscia crescente
La promessa e il fascino
Questa è la maledizione che sopportiamo