Traduzione del testo della canzone Я буду искать тебя - Aquila

Я буду искать тебя (originale)

Холодный стиль, рукав упал
Голодный стрит, тетрадь в руках
Я ненавижу на века
Что ты забыла, я не врал
Запомни штрих — момент, рука
Болото спит, и я в бегах
Я говоря не упрекал
Теперь молись своим чертям
И мне плевать, я новый мститель
Во мне демон ноет
Интим ноет
Буду окунать их в воде ледяной я
Забудь, что было раньше
Забудь как милый мальчик
Я не подпущу на шаг
Тех, кто забыл, а я начал
Я не забуду, только дай мне подышать
Я потерял всё, потеряя шанс
И в небо улетит душа
И среди тёмных тех кварталов я лишь буду искать тебя
Эти дни все одиноки, будто страшный Ад
Я лишь буду искать тебя
Чтобы потом ещё раз потерять
И среди тёмных тех кварталов я лишь буду искать тебя
Эти дни все одиноки, будто страшный Ад
Я лишь буду искать тебя
Чтобы потом ещё раз потерять
Я слишком часто верю людям
Наверное, в этом моя ошибка,
Но я устал
Я правда устал
Я не поверю, не мечтай
Я поверил лишь в печаль
Эти суки как суккубы
Им давай только на чай
Сеть накинут по-любому
Заберут твою мечту
Ты услышишь этот голос,
Но теперь только лишь тут, тварь
В моём сердце только сталь
Ты пизди сколько угодно, что ты выбралась из стай
Это только на мгновенье, я как книгу пролистал
И я вижу всё насквозь, но ты сгоревшая звезда
Я ни о чём не сожалею, я ведь видел теплоту в глазах
И отношение
Я уже не сожалею
Ведь теперь в глазах я вижу облик жертвоприношения
Я не забуду, только дай мне подышать
Я потерял всё, потеряя шанс
И в небо улетит душа
И среди тёмных тех кварталов я лишь буду искать тебя
Эти дни все одиноки, будто страшный Ад
Я лишь буду искать тебя
Чтобы потом ещё раз потерять
И среди тёмных тех кварталов я лишь буду искать тебя
Эти дни все одиноки, будто страшный Ад
Я лишь буду искать тебя
Чтобы потом ещё раз потерять

(traduzione)

Stile freddo, manica scesa
Hungry Street, taccuino in mano
Odio da secoli
Cosa hai dimenticato, non ho mentito
Ricorda il tratto - momento, mano
La palude dorme e io corro
Non ho rimproverato
Ora prega i tuoi diavoli
E non mi interessa, sono il nuovo vendicatore
Il demone piagnucola in me
Lamenti intimi
Li immergerò in acqua ghiacciata
Dimentica quello che è successo prima
Dimentica che ragazzo carino
Non ti lascerò fare un passo
Quelli che hanno dimenticato, ma ho iniziato
Non dimenticherò, lasciami respirare
Ho perso tutto, perdendo una possibilità
E l'anima volerà nel cielo
E tra quei quartieri oscuri cercherò solo te
Questi giorni sono tutti solitari, come un terribile inferno
Cercherò solo te
Perdere di nuovo
E tra quei quartieri oscuri cercherò solo te
Questi giorni sono tutti solitari, come un terribile inferno
Cercherò solo te
Perdere di nuovo
Mi fido troppo spesso delle persone
Questo è probabilmente un mio errore
Ma sono stanco
sono davvero stanco
Non ci crederò, non sogno
Credevo solo nella tristezza
Queste femmine sono come succubi
Dai loro solo del tè
La rete viene lanciata in alcun modo
Prendi il tuo sogno
Sentirai questa voce
Ma ora solo qui, creatura
C'è solo acciaio nel mio cuore
Fica quanto vuoi che sei uscito dalle greggi
È solo per un momento, ho sfogliato un libro
E vedo attraverso tutto, ma tu sei una stella bruciata
Non mi pento di nulla, perché ho visto il calore negli occhi
E atteggiamento
non mi pento più
Perché ora negli occhi vedo il volto del sacrificio
Non dimenticherò, lasciami respirare
Ho perso tutto, perdendo una possibilità
E l'anima volerà nel cielo
E tra quei quartieri oscuri cercherò solo te
Questi giorni sono tutti solitari, come un terribile inferno
Cercherò solo te
Perdere di nuovo
E tra quei quartieri oscuri cercherò solo te
Questi giorni sono tutti solitari, come un terribile inferno
Cercherò solo te
Perdere di nuovo