Traduzione del testo della canzone Desert Of Pain - Arcana Obscura

Desert Of Pain (originale)

When the sun is set and darkness floods the land
Wind is blowing and the time stands still
The moment has came that i´m falling apart
Down, down, down
Down to the cursefull world
My vain attempt to rear is swallowed up
By the deep throat of nothing
I close my eyes, but i still can see
From far away there comes a voice
I am not allone here in the desert of pain
Invisible for each other we walk around
We walk around in this sepulchre of frozen dust
And screaming shadows
Here where all nightmares come together
We are pinned down in this desert of pain
Imploring for the end

Desert Of Pain (traduzione)

Quando il sole è tramontato e l'oscurità inonda la terra
Il vento soffia e il tempo si è fermato
È arrivato il momento che sto cadendo a pezzi
Giù, giù, giù
Fino al mondo maledetto
Il mio vano tentativo di impennarsi è stato inghiottito
Per la gola profonda del nulla
Chiudo gli occhi, ma riesco ancora a vedere
Da lontano arriva una voce
Non sono solo qui nel deserto del dolore
Invisibili l'uno per l'altro, camminiamo
Camminiamo in questo sepolcro di polvere gelata
E ombre urlanti
Qui dove si incontrano tutti gli incubi
Siamo bloccati in questo deserto di dolore
Implorando per la fine