| Collapse The War Engine (originale) | Collapse The War Engine (traduzione) |
|---|---|
| The gears of the war machine spin | Gli ingranaggi della macchina da guerra girano |
| Always forward endlessly driving forever onward | Sempre avanti all'infinito guidando per sempre in avanti |
| Never slowing down | Mai rallentare |
| History repeats over and over | La storia si ripete più e più volte |
| Explode | Esplodere |
| Implode | Implodere |
| Faulting | Difettoso |
| Failing | Fallire |
| From tooth and nail to nuclear arms the results are all the same | Da denti e unghie alle braccia nucleari, i risultati sono tutti gli stessi |
| Explode | Esplodere |
| Implode | Implodere |
| Faulting | Difettoso |
| Failing | Fallire |
| The reminders are the trademarks | I promemoria sono i marchi |
| The accounts of being dragged through unescorted hell | I resoconti di essere stati trascinati attraverso l'inferno senza scorta |
| Told by the innocent passerby that did not embrace the great machine | Detto dal passante innocente che non ha abbracciato la grande macchina |
| The destroyer of human understanding | Il distruttore della comprensione umana |
| Feeds on complacent ignorance | Si nutre di ignoranza compiacente |
| We will no longer pimp fuel to the flame | Non faremo più rifornimento di carburante alla fiamma |
| But at what price | Ma a quale prezzo |
| I beg the question | Pongo la domanda |
| What purpose does drive this engine | Quale scopo guida questo motore |
| When will this machine collapse | Quando crollerà questa macchina |
| Never | Mai |
