Traduzione del testo della canzone Yeh Kaisi Jagah - Arijit Singh

Yeh Kaisi Jagah (originale)

Ye kaisi jagah le aaye ho tum
Ye kaisi nai dil gaaye hai dhun
Main Mira si deewani ho gai
Is duniya se beghani ho gai
Mere hothon pe jo bhatke
Kai janmon ki pyas hai
Mere amrit ka vo pyala bas tere paas hai
Ye kaisi jagah le aaye ho tum
Ye kaisi nai dil gaaye hai dhun
Raat meri aakhon aakhon mein kat gai
Roshni mein teri subah si ho gai
Raat meri aakhon aakhon mein kat gai
Roshni mein teri subah si ho gai
Chehara hun main, mera roop ho tum
Ye kaisi jagah le aaye ho tum
Aaj us khuda se mujhe kucch na chaahiye
Sirf tere aagey sar jhukna chaahiye
Aaj us khuda se mujhe kucch na chaahiye
Sirf tere aagey sar jhukna chaahiye
Meri har dua mein ho tum hi tum
Ye kaisi jagah le aaye ho tum

Yeh Kaisi Jagah (traduzione)

Ye kaisi jagah le aaye ho tum
Ye kaisi nai dil gaaye hai dhun
Principale Mira si deewani ho gai
Is duniya se beghani ho gai
Semplice hothon pe jo bhatke
Kai janmon ki pyas hai
Semplice amrit ka vo pyala bas tere paas hai
Ye kaisi jagah le aaye ho tum
Ye kaisi nai dil gaaye hai dhun
Raat meri aakhon aakhon mein kat gai
Roshni mein teri subah si ho gai
Raat meri aakhon aakhon mein kat gai
Roshni mein teri subah si ho gai
Chehara hun main, mera roop ho tum
Ye kaisi jagah le aaye ho tum
Aaj us khuda se mujhe kucch na chaahiye
Sirf tere aagey sar jhukna chaahiye
Aaj us khuda se mujhe kucch na chaahiye
Sirf tere aagey sar jhukna chaahiye
Meri har dua mein ho tum hi tum
Ye kaisi jagah le aaye ho tum